had adapted

Past perfectconjugation ofadapt.There are other translations for this conjugation.

adapt

The subject could use the eye fully, and mentioned they felt they had adapted to it rather well.	El sujeto pudo utilizar el ojo completamente, y mencionó que se adaptó a él rápidamente.
Would it not be easier if they had adapted and shed their leaves in winter?	¿No sería más sencillo que se adaptaran a una pérdida de hojas durante estos meses de invierno?
The third organisation had adapted the model described in the Skills Development Strategy supported by the Government.	La tercera organización adaptó el modelo que se describe en la Estrategia de Desarrollo de Destrezas, apoyada por el Gobierno.
For the training in the Netherlands, Bhav had adapted the course to suit people who have a certain understanding of IofC.	Para la capacitación en Holanda, Bhav adaptó el curso para las personas que ya tienen un cierto conocimiento de IdeC.
Finally, the plant began to flower normally in both season and appearance, when the causes of stress were overcome; that is to say, when they had adapted to the new conditions.	Finalmente, las plantas volvieron a florecer normalmente en fecha y apariencia, cuando superaron las causas; es decir, ya se adaptaron a las nuevas condiciones.
For centuries, local farmers had adapted to changing environmental conditions.	Por siglos, los campesinos se habían adaptado a su medio ambiente.
But the species had adapted differently on each continent.	Pero las especies se habían adaptado de forma diferente en cada Continente.
They had adapted to their living conditions.	Ellos se habían adaptado a sus condiciones de vida.
A short time after being locked, our eyes had adapted to the semi-darkness.	Al poco rato, los ojos se habían adaptado a la tenue oscuridad.
Zanuck himself had adapted the [[Robert Louis Stevenson]] novel.	Zanuck en persona había adaptado la novela de Robert Louis Stevenson, situada en las Highlands escoceses.
The bodies of these Fueguian canoeists had adapted to the hunting and harvesting of marine products.	Los cuerpos de estos canoeros fueguinos, se habían adaptado a la caza y recolección de los productos marinos.
It had also revised its Handbook for Emergencies, and had adapted training activities for emergencies and sectoral intervention.	Además, ha actualizado su Manual para Emergencias y ha adaptado sus actividades de capacitación para emergencias e intervenciones sectoriales.
Alpaca wool grows very slowly as if the animals had adapted to the leisurely pace of life here.	La lana de estos animales crece muy lentamente, como si también ellos se hubieran adaptado al sosegado ritmo de la zona.
After an hour or two, I returned to the porch anxious to see how Sammy had adapted to his new environment.	Después de una hora o dos, volví a la galería ansioso por ver cómo Sammy se había adaptado a su nuevo entorno.
The EC had adapted its administration of the licensing system on a number of occasions in order to fulfil this requirement.	La CE había adaptado su régimen de administración de licencias en varias ocasiones a fin de cumplir con esa prescripción.
They had adapted it to make it look as hygienic as possible, and I imagine that it was hygienic.	Ellos lo habían adaptado como para que se viera lo más higiénico posible, y me imagino que sí era higiénico.
As is well-known Beuys had adapted the shamans' prophetic and therapeutic role for his social and rationality-critical art.	Como bien se sabe, Beuys había adoptado el papel profético y terapéutico del chamán en su obra artística de corte social y crítico-racionalista.
The barometer was a piece of equipment used by geographers, which Chavez had adapted to take with him during his flights.	El barómetro era realmente un equipo usado por geógrafos que Chávez se lo había adaptado para portarlo de esa manera en sus vuelos.
I found a site by Laura Arthrell that described the Ship Trap Map concept that she had adapted from Linda Kramer.	Encontré un sitio por Laura Arthrell que describía el concepto del mapa de la Isla Ship Trap que ella había adaptado de Linda Kramer.
That system had recently been provided to several national and regional early-warning agencies, which had adapted it to their specific needs.	Este sistema se ha entregado recientemente a diversos organismos de alerta, tanto nacionales como regionales, que lo han adaptado a sus necesidades específicas.