hackear

to hack

Misato hackea el sistema usando una computadora portátil.	Misato hacks into the system using a laptop computer.
¡Usted juega como un Hacker que hackea todo lo que puede!	You play as a Hacker who hacks into everything he can!
Salta a una posición previa con este mod del sistema que hackea la cuadrícula de la simulación del campo de batalla.	Ability: Glitch–Flash back to a previous position with this system mod that hacks the battlefield simulation grid.
Una VPN protegerá esta información a través de la red, pero si alguien hackea su dispositivo físico, la VPN no ayudará.	A VPN will protect this information over the network, but if someone hacks your physical device, the VPN won't help.
Pero, si alguien hackea ese sitio web, tendrá acceso a tu IP y podrá participar en el seguimiento de la dirección IP.	But, if someone hacks that website, they will have access to your IP and can engage in IP address tracking.
Como usted es el que hackea personalmente el sistema, su dirección IP puede rastrearse si la persona objetivo es hábil.	Because you are the one personally hacking into the system, your IP address can be tracked if the target person is skilled.
Esto puede pasar si alguien hackea tu sitio web u obtiene acceso a tus canales sociales donde publicas tus enlaces de afiliado.	This can happen if someone hacks into your website or gains access to your social channels where you feature your affiliate links.
Por ejemplo, si alguien hackea tu cuenta y no tienes otra, se puede decir que te han quitado la voz.	For example, if someone hacks your account and if you have no other voice, then we can say you had your voice taken away.
Este arreglo puede mantener sus datos privados a salvo en ordenadores públicos, sino que también puede ayudar a protegerlo si alguien hackea tu cuenta de correo.	This arrangement can keep your private data safe on public computers, but it can also help to protect you if someone hacks into your email account.
Alguien que hackea tus cuentas en línea o se hace pasar por ti con la intención de usar tu nombre y reputación para difundir contenido inapropiado o peligroso.	Someone who hacks into your online accounts or impersonates you with the intention of using your name and reputation to spread inappropriate or harmful content.
Aquí, parece que las dos partes o personas se están comunicando directamente, pero el intermediario transmite mensajes en consecuencia y hackea cada detalle de la conversación.	Here, it seems that the two parties or persons are communicating directly but the middle man relay messages accordingly and hacks every single detail from the conversation.
Ahora simplemente puede relajarse y esperar mientras el programa hacker de la identificación de Facebook en línea hackea la cuenta y se la muestra a usted.	Now you can simply lay back and wait while the online Facebook ID hacker program hacks the account and displays it to you.
Cada poco tiempo se hackea otro sitio web, u otra compañía sufre una filtración de datos, el mismo anuncio se cultiva en los medios y en los blogs corporativos.	Every time another website is hacked, or another company suffers from a data breach, the same advice crops up in the media and in corporate blogs.
Bajo la denominación Anonymous, el ciberescuadrón de la CIA –ya utilizado anteriormente contra Zimbabwe e Irán– hackea varios sitios web oficiales tunecinos e introduce en ellos un mensaje de amenaza en inglés.	Hidden behind the pseudonym of Anonymous, the CIA cyber-command - already deployed against Zimbabwe and Iran - hacked Tunisian official sites, implanting a sinister message in English.
Pocas horas después y como protesta por el cierre de Megaupload – Megavideo y Megaporn, ANONYMoUS hackea las paginas de Universal Music y del departamento de justicia de USA, Mediante ataques DDOS (Denegación De Servicio).	Within hours, in protest at the closure of Megaupload–Megavideo and Megaporn, hacks ANONYMOUS pages of Universal Music and the U.S. Justice Department, By DDoS (denial of service).
Darvo parece ser un hacker ávido, no solo lo alega orgulloso cuando un Tenno hackea una terminal exitosamente, sino también cuando dice haber desactivado dos modelos Hienas durante su rescate. Esto podría ser solo una opinión.	Darvo seems to be an avid hacker, not only proud of claiming to be when a Tenno successfully hacks a terminal, but also when spoken of that he managed to disable two Hyena Pack models during his rescue, although this could simply be an opinion.
Esto presenta un problema importante si alguien hackea tu conexión y si, por ejemplo, estás escribiendo información que no quieres que un completo desconocido obtenga, como la dirección de tu casa, la dirección de correo electrónico de tu trabajo o tu fecha de nacimiento.	This presents a significant problem if someone hacks into a connection, and you are, for example, typing in information that you don't want a complete stranger having, like your home address, work email address, or birthdate.
Hackea la ubicación de GPS, historial de Internet y llamadas también.	Hacks GPS location, internet history and calls also.
Sabemos que hackea el control. No es difícil.	We know he hacks the remote; it's not hard.