haciendo esto

Translator
Examples

Pero no puedes seguirle haciendo esto a esa pobre familia.	But you can't keep doing this to that poor family.
Estoy haciendo esto como un favor a mi amiga Naomi.	I'm doing this as a favor for my friend Naomi.
Solo he estado haciendo esto durante un par de semanas.	I've only been doing this for a couple of weeks.
Las mujeres han estado haciendo esto durante cientos de años.	Women have been doing this for hundreds of years.
Pero confía en mí, he estado haciendo esto mucho tiempo.	But trust me, I've been doing this a long time.
Y Él ha estado haciendo esto por toda la eternidad.	And He has been doing this for all of eternity.
Pero estamos haciendo esto por nuestro país, ya sabe.	But we are doing this for our country, you know.
Bueno, estamos haciendo esto para que se pueda marchar mañana.	Well, we're doing this so that she can leave tomorrow.
Deberíamos haber estado haciendo esto los últimos 14 años.	We should have been doing this the last 14 years.
Hemos estado haciendo esto ahora por más de 3 años.	We have been doing this now for more than 3 years.
Y yo solo necesito saber por qué estás haciendo esto.	And I just need to know why you're doing this.
¿Puedes creer que hemos estado haciendo esto por 8 años?	Can you believe that we've been doing this for eight years?
Y la mujer en el grupo estaba haciendo esto,	And the woman in the group was doing this,
Así que ellos están haciendo esto por el dinero estrictamente.	So they are doing this for the money strictly.
Han estado haciendo esto por más de 15 años.	They have been doing this for more than 15 years.
Vale, no deberíamos estar haciendo esto en su casa.	Okay, we should not be doing this at his house.
Estás haciendo esto más complicado de lo que es, hijo.	You're making this more complicated than it is, son.
Según él, que ha estado haciendo esto durante veinte años.	According to him, he's been doing this for twenty years.
Estamos haciendo esto como un signo de respeto por tus padres.	We're doing this as a sign of respect for your parents.
Él esta haciendo esto con un propósito, no para divertirse.	He is doing this for a purpose, not for fun.