hacia el suroeste

southwest

La tormenta extratropical se desplazó erráticamente hacia el suroeste de las Azores, adquiriendo lentamente características tropicales.	The extratropical storm moved erratically southwest past the Azores, slowly acquiring tropical characteristics.
El disco hacia el suroeste el humo a la esquina noreste del muelle soplado.	The hard southwesterly the smoke to the northeast corner of the quay blown.
La vista en la fotografía es hacia el suroeste; se ve Maiquetía en la lejanía.	The view in the photograph is southwest, toward Maiquetía in the distance.
El número 56 está viajando hacia el suroeste por la Carrera 20 cerca del centro de la ciudad.	Number 56 is proceeding southwest on Carrera 20 near the city center.
La prefectura también incluye cientos de las Islas Ryukyu, que se extienden hacia el suroeste de Kyushu hacia Taiwan.	The prefecture also includes hundreds of the Ryukyu Islands, which extend southwest from Kyushu towards Taiwan.
Una hermosa parcela de huerto en una posición valle protegido mirando hacia el suroeste con fantásticas vistas al mar.	A beautiful orchard plot in a sheltered valley position looking southwest with fantastic views to the sea.
Día 12 (Kars y Erzurum) Desayuno Salida de Kars después del desayuno y iremos hacia el suroeste hasta Erzurum.	Day 12 (Kars and Erzurum - Breakfast) Depart from Kars after breakfast and drive southwest to Erzurum.
Navegamos hacia el suroeste, acercándonos a la Isla de los Lobos, donde podemos ver lobos marinos en su hábitat permanente.	We sail southwest, approaching the Isla de los Lobos, where we can see sea lions in their permanent habitat.
Para llegar al hostel desde la Plaza de Mayo de Buenos Aires, diríjase hacia el suroeste por la Avenida Presidente Julio A.	To get to the hostel from Buenos Aires' Plaza de Mayo, head southwest along Pres.
Para llegar al hotel desde el campo ferial La Rural de Buenos Aires, diríjase hacia el suroeste por la Calle Uriarte por 6.5 cuadras.	To get to the hotel from the La Rural fairgrounds of Buenos Aires, head southwest along Uriarte St. for 6.5 blocks.
Internet se puede encontrar en el Centro cultural, subiendo una calle hacia el suroeste de la plaza y después doblando a la izquierda.	Internet can be found at the Centro Cultural, climbing a street southwest from the plaza, and then turn half left on the hill.
Para llegar al hotel desde la ciudad de Salta, tome la ruta 68 hacia Cerrillos, luego tome la ruta 23 hacia el suroeste a Rosario de Lerma.	To get to the hotel from the city of Salta, take route 68 south to Cerrillos then take route 23 southwest towards Rosario de Lerma.
Para llegar al hotel desde el centro de Ushuaia diríjase hacia el suroeste por la Avenida Maipú. Continúe por la Avenida Malvinas Argentinas y la Avenida Hipólito Yrigoyén.	To get to the hotel from central Ushuaia head southwest along Maipú Ave. Continue along Malvinas Argentinas Ave. and Dr. Hipólito Yrigoyén Ave.
Para llegar al hotel desde la Plaza Italia de Buenos Aires, diríjase hacia el suroeste por la Calle Thames por cuatro cuadras y gire a la derecha en la Calle Guatemala.	To get to the hotel from Buenos Aires' Plaza Italia, head southwest along Thames St. for four blocks and turn right onto Guatemala St.
Para llegar al hostal desde la estación de metro Manuel Montt, diríjase hacia el suroeste camine tres cuadras por la Avenida Providencia y gire a la izquierda en la Calle Román Díaz.	To get to the hostel from the Manuel Montt subway station, head southwest along Providencia Ave. for three blocks and turn left onto Román Díaz St.
Para llegar al hotel desde el Muelle de El Chaco de Paracas, diríjase hacia el suroeste por el Malecón El Chaco por dos cuadras.	To get to the hotel from the El Chaco Pier (Muelle El Chaco) of Paracas, head southwest along the El Chaco Boardwalk (Malecón El Chaco) for two blocks.
El apartamento tiene maravillosas vistas frontales y laterales al mar, al campo de golf y a la montaña, está orientado directamente hacia el suroeste, por lo que recibe sol y magníficas puestas de sol.	The apartment has wonderful frontal and side views to the sea, the golf course and to the mountain, it faces directly southwest so gets sun and magnificent sunsets.
Tsukuro, lleva a tus legiones de no-muertos hacia el suroeste.	Tsukuro, lead your undead legions to the southwest.
Desde Puerto Deseado se recorren unos 256 kilómetros hacia el suroeste.	Leave Puerto Deseado and travel 256 kilometers towards the southwest.
La casa está orientada hacia el suroeste, que es soleado y brillante.	The house is oriented to the southwest which it is sunny and bright.