hacia el noroeste

Desde la Plaza de Armas, diríjase hacia el noroeste por Napo hacia Arica.
From the Plaza de Armas, head northwest on Napo toward Arica.
El camino yace hacia el noroeste, a lo largo del valle del río.
The road lay northwest, along the valley of the river.
La ruta se dirige hacia el noroeste y usted ascenderá por pedregal de piedra.
The route heads northwest and you will ascend over stone scree.
Geografía Ubicado a tan solo 160 kilómetros hacia el noroeste de la Ciudad de Mérida.
Geography Located only 160 kilometers northwest of the city of Merida.
Posteriormente, Mitch empezó a moverse hacia el noroeste cerca de la costa nicaragüense.
Then it started moving northeast, near the Nicaraguan coast.
Desde el Lago Tahoe, sigue hacia el noroeste hacia un tipo diferente de montañas: las volcánicas.
From Lake Tahoe, continue northwest to a different type of mountains—volcanic ones.
La alerta de tsunami fue emitida para el Pacífico, extendiéndose hacia el noroeste desde Chile.
The tsunami alert was for the Pacific, spreading northwest out away from Chile.
El Parque Nacional Zion está a tres horas de viaje hacia el noroeste de Las Vegas.
Zion National Park is a three-hours drive northeast of Las Vegas.
Viajamos hacia el noroeste hasta que alcancemos el punto más alto de este viaje (3,000 m).
Drive northwest until we reach the highest point on this trip (3.000 mts).
Nos reuniremos con la guía de trekking y porteadores y luego conduciremos hacia el noroeste desde Katmandú.
We will meet with trekking guide and porters and then drive northwest from Kathmandu.
Hay una sola excepción: la Gran Avenida, que viaje hacia el noroeste y corta el cuadrillado.
There is one exception: Grand Avenue darts northwest across the grid.
El archipielago hawaiiano se formó a medida que la Placa del Pacífico se movía hacia el noroeste.
The Hawaiian islands were created as the Pacific plate moved northwest.
Relájese mientras viaja hacia el noroeste a 30 km (19 millas) hasta el pueblo de Auvers-Sur Oise.
Relax as you travel northwest for 19 miles (30 km) to the village of Auvers-Sur-Oise.
La tormenta tocó tierra en Maryland en la península de Delmarva y continuó hacia el noroeste donde se disipó.
The storm made landfall in Delmarva, Maryland and continued northwest where it dissipated.
Andas sigilosamente hacia el noroeste.
You sneak northwest.
Para llegar al hotel desde Cusco, tome el camino hacia Pisac, luego diríjase hacia el noroeste hacia Urubamba.
To get to the hotel from Cusco, take the road to Pisac then head northwest towards Urubamba.
Vaguada asociada se extiende hacia el noroeste, donde se forma una depresión prevista 1009 hPa 58S90W el 31/12 UTC.
Associated trough extending northwest, in which deepening low expected 1009 hPa 58S90W at 31/12 UTC.
Camine 150 metros hacia el noroeste a Ayacucho, gire a la derecha y camine 80 metros a Junín 1760, 1113.
Walk 150 meters northwest to Ayacucho, and 80 meters right to Junín 1760, 1113.
Es una tormenta ciclónica que se forma sobre agua calida tropical del océano y después se mueve hacia el oeste y hacia el noroeste.
An intense, cyclonic storm that forms over warm, tropical ocean waters and then moves west and northeast.
La carretera que conduce a San Vincenzo también conduce al Parco Archeominerario di San Silvestro, el cual queda a una corta distancia hacia el noroeste.
The road leading to San Vincenzo also takes visitors to the Parco Archeominerario di San Silvestro, a short drive northeast.
Word of the Day
chilling