hacer un viaje

to take a trip

Pero primero tengo que hacer un viaje más.	But first I got one more trip to make.
Usted puede reducir sus niños al parque, hacer un viaje.	You can reduce their kids to the park, take a trip.
Bueno, entonces vamos a hacer un viaje a Taco Bell.	Well, then let's take a field trip to Taco Bell.
Contáctanos para hacer un viaje cómodo para tu mascota.	Contact us to make a comfortable journey for your pet.
Bueno, dijo algo de hacer un viaje por el país.	Well, he said something about taking a trip into the country.
Podrás también hacer un viaje en autobús sin ningún crédito.	You can also make one bus journey without any credit.
También puedes hacer un viaje en catamarán para avistar ballenas.	You can also take a catamaran trip to see whales.
Siempre quise hacer un viaje por carretera, conocer el país.	Always wanted to take a road trip, see the country.
Sabes, quizá deberíamos hacer un viaje a Gettysburg.	You know, maybe we should take a trip to Gettysburg.
Así que decidí hacer un viaje sola a Las Vegas.	So I decided to take a solo trip to Vegas.
El tiempo necesario para hacer un viaje completo son 23 minutos.	The time required to make a complete trip is 23 minutes.
Voy a hacer un viaje, en esa vieja nave del Evangelio.	I'm gonna take a trip, on that old gospel ship.
El tiempo para hacer un viaje completo son 36 mins.	Time to make a complete trip is 36 mins.
El 4 de nosotros fuera a hacer un viaje.	The 4 of us were to take a trip.
Creo que es mejor hacer un viaje a la librería.	I think it's best we make a trip to the bookstore.
Vale la pena hacer un viaje para visitar ambos lugares.	It is worth to make a trip to visit both places.
Creo que es muy difícil hacer un viaje más barato.	I think it is very difficult to make a cheaper trip.
¿Quién le gustaría hacer un viaje de regreso a 1993?	Who'd like to take a trip back to 1993?
¿Estarías interesado en hacer un viaje en la historia?	Would you be interested in taking a trip into history?
¿Por qué no hacer un viaje sentimental de vuelta a la estación?	Why not take a sentimental journey back to the station?