hacer un viaje en barco

Translator
Examples

Desde Dinant, puede hacer un viaje en barco por el río Maas.	From Dinant, you can take a boat trip on the river Maas.
Desde Dinant, puede hacer un viaje en barco por el río Maas.	From Dinant, you can take a boat trip on the river Meuse.
Los tres iban a hacer un viaje en barco a Witches Rock.	All three were to take a boat trip to Witches Rock.
Dijiste que querías hacer un viaje en barco por el río.	You said you wanted to take a boat trip on the river
Un sultán decidió hacer un viaje en barco con algunos de sus mejores cortesanos.	A sultan decided to travel by sea with some of his favorite courtiers.
¡Podemos hacer un viaje en barco!	We could go on a boat trip!
Para llegar al lugar, con una extensión de 207 kilómetros cuadrados, hay que hacer un viaje en barco de casi una semana.	To get there, with an extension of 207 square kilometers, to do a boat trip nearly a week.
No te pierdas la oportunidad de hacer un viaje en barco por el río Mekong, uno de los ríos más grandes del mundo.	Do not miss the opportunity to make a boat trip on the Mekong, one of the world's largest rivers.
Incluso en estos meses, hay suficientes días cálidos para hacer un viaje en barco a las islas Giftun maravillosas, por ejemplo.	Even in these months, there are enough warm days to take a boat trip to the stunning Giftun Islands, for example.
Cuando queremos ir a unos bhajans, un amigo nos pedirá hacer un viaje en barco durante el fin de semana.	When we want to go to a bhajan, a friend will ask us to join on a weekend boating trip.
También puede dar un paseo por los paisajes de praderas de turba parecidas al pólder o hacer un viaje en barco por el Zaan.	You can also take a walk through the polder-like peat meadow landscapes or take a boat trip on the Zaan.
Y si busca mayor tranquilidad lejos de Zadar, usted puede hacer un viaje en barco o zarpar a una isla remota.	And if Zadar becomes a bit overcrowded for you, you can always take a boat excursion or set sail to a remote island.
Admire los numerosos óleos en exposición, deléitese en la belleza de su jardín formal, y ¿por qué no hacer un viaje en barco a Loch Dunvegan?	Admire the many fine oil paintings on display, delight in the beauty of its formal garden, or why not take a boat trip to Loch Dunvegan?
Cruzando el puente de Bonifacio y el Arentshof, llegamos al Dijver, un canal a menudo fotografiado, desde el que se puede hacer un viaje en barco.	Crossing the Bonifacius bridge and the Arentshof, we came to the Dijver, an often photographed canal, from which one can make a boat trip.
Por la tarde les propondremos hacer un viaje en barco por el golfo o disfrutar de tiempo libre para hacer compras, relajandose o descubriendo los misterios de Gdańsk por su propia cuenta.	In the afternoon we propose a boat trip around the bay or alternatively you can spend your free time shopping, relaxing or discovering secrets of Gdańsk on your own.
En un día de calor, lo mejor es ir a Richmond Park para ver los miles de ciervos salvajes traídos por Enrique VIII o hacer un viaje en barco desde Westminster hasta la Torre de Londres.	On a warm day head to Richmond Park to see the thousands of wild deer placed by Henry the VIII or take a boat trip from Westminster to Tower Bridge.
Para gente tranquila, que prefiere relajarse en una cafetería o restaurante, tumbarse en la playa, hacer un viaje en barco o simplemente ver a los demás hacer deporte, este es el lugar ideal.	For passive souls, who prefer to sit at a quayside café or restaurant, lie on the beach, take a boat ride or simply watch others play sport, this place offers a great many options.
Deténgase en Amalfi, el pueblo original de producción de papel hecho a mano (2 horas y media aproximadamente) donde podrá hacer un viaje en barco de 45 minutos admirando la costa desde el lado del mar.	Stop at Amalfi, the original town of hand-made paper production (2 hours and a half stop ca.) where you can have the opportunity to make a trip by boat of 45 minutes admiring the coast from the sea-side.
Para disfrutar al completo del mar, puedes hacer un viaje en barco por la bahía de Alcúdia, conociendo así alguna de sus calas más escondidas como Cala Poncet o Coll Baix, perfecta para refrescaros en el agua del Mediterráneo.	To fully enjoy the sea, you can take a boat trip along the bay of Alcúdia, visiting some of its hidden coves such as Cala Poncet or Coll Baix, which are perfect to take a dip in the Mediterranean water.
Voy a hacer un viaje en barco con mis amigos para celebrar los 30 años.	I'm going on a boat trip with friends to celebrate my 30th birthday.