hacer un recorrido por

Tal vez podríamos hacer un recorrido por su adorable casa.
Perhaps we can have a tour of your lovely home.
Y luego vamos a hacer un recorrido por el Estudio.
And then we'll take a tour around the studio.
Deja tus paquetes Vamos a hacer un recorrido por ella,
Leave your packs We're going to make a run for it.
Queremos hacer un recorrido por distintos sitios con este montaje.
We'll carry out a tour of various sites with this production.
Vamos a hacer un recorrido por los resultados, ¿te parece?
Let's take a tour of the results, shall we?
Claro, voy a hacer un recorrido por su bodega.
Sure, I'll take a tour of your cellar.
Foto: Thong Hai Los visitantes pueden hacer un recorrido por el río Saigón.
Photo: Thong Hai Visitors can take a tour on the Saigon River.
Hay alrededor de 200 personas aquí para hacer un recorrido por la zona.
There are about 200 people here for a public tour.
¿Interesado en hacer un recorrido por el Berlín clásico?
Interested in taking the classic Berlin tour?
Para hacer un recorrido por nuestra área del estudiante online WebAccess© contacta con nosotros.
To take a tour of our online WebAccess© student area please contact us.
Urbani, por favor, dígale al conductor que debía hacer un recorrido por la ciudad.
Urbani, please tell the driver,, he should make a city tour.
H10 Hotels te propone hacer un recorrido por los típicos pueblos blancos durante tu estancia.
H10 Hotels proposes a route taking in the typical villages during your stay.
Le proponemos que nos acompañe a hacer un recorrido por algunos de ellos.
Our proposal is that you accompany us in this journey along some of them.
Y después, hacer un recorrido por la sala y hacer que cada persona comparta sus preferencias.
Then, go around the room and have each person share their preferences.
H10 Hotels te propone hacer un recorrido por los típicos pueblos blancos durante tu estancia.
White villages H10 Hotels proposes a route taking in the typical villages during your stay.
Un día él nos invitó a un grupo 4 gerentes para hacer un recorrido por la planta.
One day he invited a group of 4 managers to do a plant tour.
Puede hacer un recorrido por las minas de Cerro Rico para ver a los mineros trabajando.
You can do a tour to the Cerro Rico mines to see the miners at work.
Después del almuerzo, obtendrá la oportunidad de hacer un recorrido por la interesante ciudad de Papantla.
After lunch, you will get the opportunity to take a tour of the interesting town of Papantla.
Sería agradable hacer un recorrido por todo el mundo, pero tengo que terminar.
It would be gratifying to cover the whole world, but I must come to a close.
Por ello, los peregrinos no deben olvidar hacer un recorrido por sus famosas calles de los vinos.
Thus, pilgrims should not miss out on a tour of its famous wine streets.
Word of the Day
bat