hacer un intercambio

to swap

Puedo traértela, pero debemos hacer un intercambio.	I can bring her to you, but we must trade.
Qué pena, no puedes hacer un intercambio con él.	Too bad, you can't exchange with him
No, no va a hacer un intercambio.	No, he's not gonna trade.
Podemos hacer un intercambio. ¿Intercambio con qué?	We can barter together. Barter with what?
Tal vez podamos hacer un intercambio.	Maybe we could trade.
Pero si estamos aquí, quizás sea para hacer un intercambio.	But if we're here, maybe it's to make an exchange.
Pero si estamos aquí, quizás sea para hacer un intercambio.	But since we're here, maybe there's going to be an exchange.
¿Y si él realmente quiere hacer un intercambio?	What if he actually wants to make an exchange?
Podemos pagar el rescate... y hacer un intercambio con los secuestradores.	We may pay a ransom and make an exchange with the kidnappers.
La única forma de salvarlo es hacer un intercambio.	The only way to save him is to make the trade.
A veces, el paciente puede hacer un intercambio adicional por la tarde.	Sometimes, a person might do an extra exchange in the afternoon.
Entonces es muy probable que mi gobierno pueda hacer un intercambio.	Then there's a good chance my government can make a trade.
Estamos dispuestos a hacer un intercambio en ambos sentidos.	We are prepared for an exchange in both directions.
Hay una buena posibilidad de que mi gobierno pueda hacer un intercambio.	Then there's a good chance my government can make a trade.
Ellos quieren usarlo para hacer un intercambio.	They want to use him to make a trade.
Puede hacer un intercambio brecha por lo menos $50.	You can make a gap trade for as little as $50.
Debemos tener algo que quieran para hacer un intercambio.	We must have something they want for them to propose trade.
¿Y si quisiera hacer un intercambio por más tiempo?	What if I were willing to make a trade for more time?
Podemos hacer un intercambio, nada de papeles.	We can do a straight swap, nothing in the books.
Pero estaría dispuesto a hacer un intercambio.	But I'd be willing to make a trade.