hacer un intento

Translator
Examples

También está prohibido solicitar, ofrecer, inducir, atraer, instruir, convencer, alentar, acordar, dar, pagar, y/o facilitar cualquier beneficio (que puede ser dinero u otra cosa) para arreglar o hacer un intento de arreglar.	You are also prohibited from soliciting, offering, inducing, enticing, instructing, persuading, encouraging, agreeing, giving, paying and/or facilitating any benefit (which could be money or something else) to fix or attempting to fix.
Me gustaría hacer un intento contra el sistema de DeWits.	I'd like to make an attempt on the DeWits network.
Voy a hacer un intento final para despertar a Leela.	I'm going to make one final attempt to awaken Leela.
¿Y le importaría hacer un intento en nombre de su esposa?	Would you care to make a bid on behalf of your wife?
Es lo suficientemente reciente para hacer un intento creíble.	It is recent enough for a plausible attempt.
Aún así, estaba dispuesta a hacer un intento.	Even so, I was willing to make a stab at it.
¿No te parece que podemos hacer un intento?	Don't you think we can even make a try at it?
Si vamos a hacer un intento, necesitaremos refuerzos.	If we're making a run, we'll need backup.
Evite la presión injustificada al hacer un intento de lavar los brotes de acné.	Avoid unwarranted pressure when making an attempt to wash acne breakouts.
Trataremos de hacer un intento de esta reconstrucción en nuestras meditaciones siguientes.	We shall attempt this reconstruction in our following meditations.
No hay forma de que pueda hacer un intento razonable y que aun	There's no way I can make a reasonable attempt and still
Déjame hacer un intento con él primero.	Let me have a go at him first.
Vamos a hacer un intento de rescate.	We're going to make a rescue attempt.
Para hacer un intento tienes que tener alguna ventaja.	If you're gonna make a move, you gotta have an edge.
El seguimiento de su progreso es importante al hacer un intento de aumentar la masa muscular.	Tracking your progress is important when making an attempt to increase muscle.
Él encuentra la llave de su celda, y decide hacer un intento de fuga.	He finds the key to his cell, and decides to make an escape attempt.
¿Te gustaría hacer un intento?	Would you like to give it a try?
Cuando sea necesario todos debemos hacer un intento.	An attempt is to be made by everyone when it is necessary.
Pero podríamos hacer un intento.	But we could make a go of it.
Gene, Puedo hacer un intento.	Gene, I could give it a try.