hacer senderismo

to hike

Marbella y sus alrededores ofrecen lugares maravillosos para hacer senderismo.	Marbella and its surroundings offer wonderful places for hiking.
Un lugar ideal para relajarse y hacer senderismo, equitación, etc.	An ideal place for relaxing and hiking, horseback riding, etc.
También le gusta hacer senderismo y explorar el Distrito de Columbia.	She also likes hiking and exploring the District of Columbia.
Caminar y hacer senderismo en Irlanda es un sueño.	Walking and hiking in Ireland is a dream.
Es perfecto para las personas que les gusta viajar o hacer senderismo.	It is perfect for people who like travel or hiking.
La zona es perfecta para hacer senderismo y equitación.	The area is ideal for hiking and horse riding.
Los alrededores son ideales para hacer senderismo y ciclismo.	The surroundings are ideal for hiking and cycling.
Sin embargo, hacer senderismo puede ser peligroso si no se realiza adecuadamente.	However, hiking can also be dangerous if not done properly.
Poros es un sitio excelente para pasear y hacer senderismo.	Poros is an excellent place for walking and hiking.
Los huéspedes pueden pescar o hacer senderismo o relajarse en el jardín.	Guests can go fishing or hiking or relax in the garden.
Los alrededores son perfectos para hacer senderismo y esquí.	The surrounding area is ideal for hiking and skiing.
El bello entorno natural es ideal para hacer senderismo y ciclismo.	The beautiful natural surroundings are ideal for hiking or cycling trips.
La zona de Amrun es ideal para hacer senderismo y ciclismo.	Amrun's countryside is ideal for hiking and cycling.
El spa también se puede hacer senderismo, excursiones a, el golf.	The spa also you can hike, trips to, golf.
Dedica un día a hacer senderismo por las Torres del Paine.	Take a day hike to the Torres del Paine.
¿Te gustaría hacer senderismo y barranquismo por las siete cascadas?	Fancy hiking and canyoning down the seven waterfalls?
La zona de los alrededores es ideal para hacer senderismo y ciclismo.	The surrounding area is popular for hiking and cycling.
En verano se puede hacer senderismo en las inmediaciones.	During summer guests can hike in the immediate vicinity.
Solíamos ir a hacer senderismo los fines de semana.	We used to go hiking on the weekends.
Quito-Baños-Tena-Coca, con una parada en Baños para hacer senderismo y las aguas calientes.	Quito-Baños-Tena-Coca, with a stop in Baños for trekking and thermal baths.