hacer puré de

to make ... purée

Use cualquier receta que indique cómo hacer puré de calabaza enlatado.	Use in any recipe that calls for canned pureed pumpkin.
Intente hacer puré de chirivías o nabos en lugar de puré de papas.	Try mashed parsnips and/or turnips instead of mashed potatoes.
¿Sabes hacer puré de zanahoria?	Do you know how to purée a carrot?
La mpayewa que se muestra aquí tiene un rodillo de madera para hacer puré de verduras.	The mpayewa is shown here with a wooden spool for grinding vegetables into a purée.
Además, un cable de extensión puede hacer puré de aterrizaje, ya veces se acaba de cortar la herramienta.	In addition, an extension cord can mash landing, and sometimes it just cut the tool.
Los nabos son un excelente reemplazo para las papas ya que puedes hacer puré de nabos.	The turnip is an excellent potato substitute since you can easily make a mash, or purée out of them.
Este es un buen momento para hacer puré de manzana, hornear un pastel, o simplemente disfrutar un agradable manzana crujiente.	This is a great time to make applesauce, bake a pie, or simply enjoy a nice, crisp apple.
De frambuesas puras y secas hacer puré de papas, que se limpian a través de un colador para deshacerse de pozos.	From pure and dry raspberries make mashed potatoes, which are wiped through a sieve to get rid of pits.
Ella quiere hacer puré de papas pero ella había perdido la noción del tiempo y ahora necesita ser rápido, así que ella puede terminar el plato antes de que vengan!	She wants to make mashed potatoes but she had lost track of time and now needs to be quick so she can finish the dish before they come over!
Podríamos hacer puré de zanahorias con las que sobraron del estofado.	We could purée the carrots left over from the stew.
Ahora vamos a hacer puré de batatas y agregarles azúcar moreno.	Now we're going to mash the sweet potatoes and add some brown sugar.
Voy a hacer puré de castañas como acompañamiento de la carne.	I'm gonna make some chestnut purée to go with the meat.
Después de hacer puré de patatas, agrégales un tris de leche.	After mashing the potatoes, add a tiny bit of milk.
Hacer puré de la sandía,dejando pedazos si te gusta, siempre y cuando sean lo suficientemente pequeños como para que entren en los moldes.	You should have about a quart of watermelon pieces. Purée the watermelon, leaving chunks if you like, as long as they're small enough to pour into the molds.
Hacer puré de papas es fácil. Lo primero que tienes que hacer es hervirlas.	Mashing potatoes is easy. The first thing you have to do is boil them.
Por otra parte, ..es una manera interesante de hacer pure de Manzana.	On the other hand, it's an interesting way of making apple sauce.
Por otra parte, ..es una manera interesante de hacer pure de Manzana.	On the other hand, we've come up with an interesting way of making applesauce.