hacer malabares

Translator
Examples

Usted puede también más fácilmente hacer malabares con diferentes destinatarios.	You can also more easily juggle with different recipients.
Y aprendió a hacer malabares todo en una noche mágica.	And he learned how to juggle all in one magical night.
Copied! ¿Cuántas cosas haces intenta hacer malabares todos los días?	Copied! How many things do you try to juggle every day?
Así que puedes hacer malabares entre otras cosas.	So you can juggle and fence among other things.
¿Qué me hizo pensar que podría hacer malabares?	What made me think I could juggle?
No te frustres. La persona promedio puede hacer malabares durante únicamente 30 segundos.	Don't get frustrated; the average person can juggle for only 30 seconds.
¿Dónde aprendiste a hacer malabares así?	Where did you learn to juggle like that?
Quiero a Bo pero tiene que terminar de hacer malabares.	I love me some Bo, but she's got to end the juggling act.
¿Dónde aprendiste a hacer malabares así?	Where did you learn to juggle like that?
Lo siento, Dan, pero no puedo hacer malabares, 10 cosas a la vez.	I'm sorry, Dan, but I can't juggle 10 things at once.
En su lugar, voy a usar "hacer malabares", ¿está bien?	Instead, I'll just use "juggling, " okay?
Iba a decir que puedo hacer malabares.	I was gonna say I can juggle.
No puede ni siquiera hacer malabares.	He can't even juggle.
Sí, y puedo hacer malabares.	Yes. And I can juggle.
¡Esa es la parte de hacer malabares!	That's the juggling part!
Tengo dos libres para hacer malabares.	I've got two free ones for, you know, juggling.
Detenerlo, hacer malabares con él, subrayar su irrelevancia, y, no obstante, tenerlo siempre presente.	Stopping it, juggling with it, underlining its irrelevance and nevertheless having it always present.
Asimismo, hacer malabares es útil para mejorar en cuanto a atrapar y detener el balón.	Juggling also helps you get better at controlling and stopping the ball.
¡Enséñame a hacer malabares!	Teach me to juggle!
Siempre quise aprender a hacer malabares, me enseñas.	I've always wanted to learn how to juggle. Can you show me something?