hacer las maletas

to pack

Tengo que encontrar mi pasaporte y luego hacer las maletas.	I need to find my passport and then pack.
Podemos hacer las maletas y dejar todo esto atrás.	We can pack up and leave all of this behind.
Bueno, eso sería genial, porque tenemos que empezar a hacer las maletas.	Well, that'd be great, because we got to start packing.
¿Vais a hacer las maletas y regresar a Corea?	You're just gonna pack up and go back to Korea?
Tengo que empezar a hacer las maletas por la mañana.	I have to start packing in the morning.
Ve a hacer las maletas, y reúnete conmigo en una hora.	You go, pack and meet me in an hour.
Podemos hacer las maletas y mudarnos al campo.	We can pack up and move to the country now.
Tómate el tiempo que necesites para hacer las maletas.	Take all the time you need to pack.
Así que tiene tiempo de sobra para hacer las maletas.	So you've got plenty of time to pack.
¿Y solo tengo una hora para hacer las maletas?	And I have only an hour to pack?
Me estaba preguntando si habrías empezado a hacer las maletas ya.	I was just wondering if y'all had started packing yet.
Solo he venido a Southfork a hacer las maletas.	I only came back to Southfork to pack.
¿Cuánto tiempo me queda para hacer las maletas?	All right, how much time do I have left to pack?
Creía que habría dominado el arte de hacer las maletas a estas alturas.	You think he would've mastered the art of packing at this point.
Tuve que hacer las maletas y encontrarnos ahí.	I had to pack up my stuff and meet him there.
Sí, otros cinco meses para hacer las maletas.	Yeah, another five months to pack. Mnh-mnh.
Debes darme tiempo para hacer las maletas.	You must give me time to pack.
Justo a tiempo para verla hacer las maletas.	Just in time to watch her pack.
Necesito que alguien me ayude a hacer las maletas.	I need someone to come and help me pack.
¿Quieres volver y hacer las maletas?	You want to go back up and pack up?