hacer hoy

to do today

Podemos hacer hoy algo como esto solamente con métodos electrolíticos.	Today we can do something like this only with electrolytic methods.
Es por ello que Francia quisiera hacer hoy tres propuestas.	That is why France wishes today to make three proposals.
Eso es todo lo que puedo hacer hoy por la Comisión.	That is all I can do for the Commission today.
De hecho, la mejor pregunta sería lo que podemos hacer hoy.	In fact, the better question would be what can we do.
¿Hay alguna otra cosa que puede hacer hoy por usted?	Is there anything else I can do for you today?
Pero hubo un error y no podemos hacer hoy la audición.	But there's been a mistake and we can't do the audition today.
¿Qué puedo hacer hoy por usted, Sr. Keller?	What can I do for you today, Mr. Keller?
Concéntrese en lo que puede hacer hoy para sentirse mejor.	Focus on what you can do today to feel better.
Además, tendremos un montón de cosas que hacer hoy.	Besides, we have a lot of things to do today.
¿Qué debería hacer hoy una mujer para cambiar su destino?	What should a woman do today to change her destiny?
¿Quieres hacer hoy su último día en la Tierra?	You want to make today your last day on Earth?
Tenemos un montón de cosas divertidas que hacer hoy, ¿vale?	We have plenty of fun things to do today, okay?
¿Qué vas a hacer hoy para generar tu propia vida?	What will you do today to create your own life?
Ésa es la declaración más importante que puede hacer hoy.	That is the most important statement he can make today.
¿Qué puedes hacer hoy para mostrar bondad a esa persona?	What can you do today to show kindness to that person?
¿Qué es la cosa más interesante que puedes hacer hoy?	What is the coolest thing that you can do now?
Eres consciente de que tenía otras cosas que hacer hoy.	You are aware I had other things to do today.
¿Por qué dejar para mañana lo que puedes hacer hoy?	Why put off till tomorrow what you can do today?
¿Qué puedes hacer hoy para mostrarle bondad a esa persona?	What can you do today to show kindness to that person?
Lo único que debes hacer hoy es observar y escuchar.	All you have to do today is watch and listen.