hacer felices a los demás

Por eso debiera ser feliz y hacer felices a los demás.
Therefore I should be happy and then make you happy.
No trates de hacer felices a los demás.
Don't try to make others happy.
Está en tu mano hacer felices a los demás.
It is up to us to make people happy.
Mi cocina: hacer felices a los demás.
My cuisine: give pleasure to people.
Solíamos hacer felices a los demás.
We used to make other people happy.
¡Las personas que no quieren hacer felices a los demás son las más despreciables!
People who don't care making others happy are the most despicable beings!
Me encanta hacer felices a los demás a través de la música.
I love making people happy through music.
Si realmente podemos hacer algo para hacer felices a los demás, debemos hacerlo.
If we can actually do something to make others happy, then we should do it.
Podemos trabajar en ser feliz y hacer felices a los demás a lo largo del recorrido.
We can work on being happy and making others happy throughout the journey.
Me gusta hacer felices a los demás.
I enjoy making others happy.
El león es generalmente feliz y alegre y le gusta hacer felices a los demás, también.
The Lion is usually happy and upbeat and likes to make others happy, too.
¡Quien sabe estar feliz por hacer felices a los demás es una persona feliz!
That person is happy who knows how to be happy by making others happy!
Es un placer hacer felices a los demás.
Always happy to make people happy.
La tercera es una meditación práctica sobre el amor, el deseo sincero de hacer felices a los demás.
The third is a practical meditation on love–the sincere wish to give happiness to others.
Alegre, vivaz, original, emprendedor, sabe hacer felices a los demás inventando medios de recreación.
Joyful, lively, original, enterprising, he knows how to make others happy and to invent means of recreation.
Es una tremenda felicidad el hacer felices a los demás, sea cual sea su situación.
Epilogue....There is tremendous happiness in making others happy, despite our own situations.
Para Anna y Clara, la Navidad tiene mucho que ver con la alegría de hacer felices a los demás.
For Anna and Clara, Christmas is very much about the joy of making other people happy.
Epílogo: Es una tremenda felicidad el hacer felices a los demás, sea cual sea la propia situación.
Friends, There is tremendous happiness in making others happy, despite our own situations.
Abdu, he tomado un juramento para hacer felices a los demás. ¿Pero quien es la persona que se merece esto?
Abdu, I have taken an oath to make others happy but who's the person who deserves that?
Nos pertenecemos los unos a los otros y la felicidad personal pasa por hacer felices a los demás.
We belong to each other and our happiness is meant to make others happy.
Word of the Day
bat