hacer estragos

Translator
Examples

Pero toda esta inversión tenía como propósito hacer estragos en esos sectores.	But all this investment was actually aimed at ravaging those sectors.
Me sentí sin esperanza y una vez más la ira comenzó a hacer estragos.	I felt hopeless and once again the anger began to rage.
Ponte la máscara de zombies y hacer estragos en la ciudad-plaza de debajo de los ojos adoradores de su conciudadanos.	Put on this zombie mask and ravage the town-square under the adoring eyes of your fellow townsfolk.
Esperando salir y hacer estragos con su cuerpo físico, todo porque usted reusó a liberarlas o expresarlas antes.	Waiting to come out and ravage your physical body because you refused to release or express them at an earlier time.
Cuál será la actitud del soldado, si la hambruna empieza a hacer estragos, recibe noticias de que su familia está pasando hambre, y se pide al soldado que proteja al rico y el poderoso ante las crecientes demandas de los hambrientos?	What would the attitude of the soldier be, if starvation were rampant, news of this coming from home, and the soldier asked to protect the rich and powerful from demands from the starving?
Hacer estragos en la caza del bass, de las oladas o de los bonitos.	Rage in the hunting of the bass, or nice.
Nuestra tarea es hacer estragos en esta red.	Our task is to play havoc with this network.
Crear una acción anti-héroe dispuesto a hacer estragos.	Create an action anti-hero ready to wreak havoc.
Preparar a sus hijos para la escuela puede hacer estragos.	Getting your children ready for school can be havoc.
¿O van a hacer estragos en alguna corriente de agua?	Or are they going to be wreaking havoc in some waterway?
El tabaquismo puede hacer estragos en la boca de las personas.	Smoking can wreak havoc on a person's mouth.
Se que te gusta hacer estragos por donde pasas.	I know that you like to create havoc wherever you go.
Sin ellos, la naturaleza puede hacer estragos.	Without them, nature can wreak havoc.
Por momentos, todo esto puede hacer estragos en nuestro corazón.	At times, this may be totally heart wrenching.
En julio, la epidemia empieza a hacer estragos.	In July, the epidemic began its devastation.
Voy a hacer estragos aquí.	I'm just going to wreak havoc here.
Alguien ha estado cerca para notarlo Entonces esta cosa podría hacer estragos en toda la instalación.	So this thing could be wreaking havoc all over the facility.
¡Te alegraras de que lo hicieran si la varicela empieza a hacer estragos en tu escuela!	You'll be glad that you did if chickenpox starts making its way around your school!
Como Naughty Bear, los jugadores podrán hacer estragos en todo enemigo relleno rellenos que se cruza en su camino.	As Naughty Bear, players will wreak havoc on every stuffing-filled foe that crosses their path.
Sin embargo, puede hacer estragos en su salud y efectividad como padre o educador de la primera infancia.	However, it can take a toll on your health and effectiveness as an early childhood educator or parent.