hacer comentarios

to make comments

Cristi, no estás calificado para hacer comentarios sobre la ley.	Cristi, you're not qualified to comment on the law.
¿Puede la delegación hacer comentarios sobre su número y situación?	Could the delegation comment on their number and situation?
Por favor utilice este espacio para hacer comentarios adicionales.	Please use this space to make additional comments.
Engadget tiene una llamada para hacer comentarios sobre esta serie también.	Engadget has a call for comment on this series as well.
La AMA no tuvo a nadie disponible para hacer comentarios.	The AMA did not make anyone available for comment.
Microsoft no estuvo disponible para hacer comentarios en el momento de escribir.	Microsoft was unavailable for comment at the time of writing.
Pero usted todavía puede hacer comentarios sobre esta página.	But you can still comment on this page.
No pueden hacer comentarios en los artículos ni participar en la comunidad.	They can't comment on articles or participate in the community.
Mi cliente no va a hacer comentarios por el momento, gracias.	My client has no comment at this time, thank you.
El portavoz militar se negó a hacer comentarios sobre la operación.	The military spokesman declined to comment on the reported operation.
I4i no estaba disponible para hacer comentarios en Microsoft breve.	I4i was unavailable for comment on Microsoft's brief.
Funcionarios no respondieron a solicitudes de Reuters para hacer comentarios.	Cuban officials did not respond to Reuters requests for comment.
CNN no ha podido contactar a Broadwell para hacer comentarios.	CNN has not been been able to reach Broadwell for comment.
Haría bien en abstenerse de hacer comentarios en el juego.	You would do well to refrain from commenting on the play.
REDD (OSACT): Las Partes se reunieron informalmente para hacer comentarios sobre el texto.	REDD (SBSTA): Parties met informally to comment on the text.
No puedo hacer comentarios sobre una investigación en marcha, señor.	I can't comment on an ongoing investigation, sir.
El Pakistán no desea hacer comentarios a ese respecto.	Pakistan does not wish to comment on that aspect.
Un portavoz de Siemens en Alemania no estuvo inmediatamente disponible para hacer comentarios.	A Siemens spokesman in Germany was not immediately available for comment.
Los NIH, que no quisieron hacer comentarios, desalentaron el intento.	NIH, which declined to comment, discouraged the attempt.
Kennedy se negó a hacer comentarios a Kaiser Health News.	Kennedy declined comment to Kaiser Health News.