hacer clic con el botón derecho del ratón

Translator
Examples

Puede hacer clic con el botón derecho del ratón o hacer clic en el ¿Qué es esto?	You can right-click or click the What's This?
Los parámetros de las herramientas se pueden ajustar en una ventana que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón sobre la imagen.	The tools' options are shown in a pop-up box which appears after right-clicking on the image.
Si estás utilizando una Chromebook cuando intentas abrir la carpeta, puedes hacer clic con el botón derecho del ratón y seleccionar abrir con Google Slides.	If you are using a Chromebook when you attempt to open the folder, you can right-click and select open with Google Slides.
Los parámetros de los herramientas se pueden ajustar en el Panel de ajustes o en una ventana que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón en la ventana de imagen.	The tools parameters can be adjusted in the Settings Panel, or in a pop up window which appears after right-clicking in the image.
Es un hecho que los menús contextuales de Windows (es decir, los que se despliegan al hacer clic con el botón derecho del ratón sobre un fichero) no siempre tienen las opciones que necesitas.	It is a known fact that the Windows context menus (that is, the menus that are shown when right-clicking on a file) don't always have the options you need.
El Tamaño del pincel (grosor de la línea) de las herramientas puede ser modificado en el Panel de ajustes o en una ventana que se abrirá al hacer clic con el botón derecho del ratón sobre la imagen.	The Size of the tools can be adjusted on the Settings Panel or in a pop-up box after right-clicking in the image window.
Puede hacer clic con el botón derecho del ratón sobre el perfil ICC y escoger la opción de instalación. Nota importante: Si está reemplazando un perfil en Windows XP, el acceso directo indicado más arriba no funcionará.	You can right-click on the ICC profile and choose to install Important Note: If you are replacing a profile in Windows XP, the above shortcut does not work.
En el cuadro de diálogo Resultados de búsqueda se puede restringir la búsqueda, enviar los datos a un archivo de resultados y hacer clic con el botón derecho del ratón para abrir un documento, tomar posesión, etc.	In the Search Results dialog box, you can refine the search, output the data to file, and right-click to open a document, take ownership, and so on.
Sí, puede hacer clic con el botón derecho del ratón en el archivo y seleccionar el botón Recuperar.	Yes, you can right-click the file and select Recover button.
También puede hacer clic con el botón derecho del ratón sobre un registro y seleccionar Mostrar en el menú contextual.	You can also right-click a log and select Show from the context menu.
Sin embargo, podemos hacer clic con el botón derecho del ratón sobre él, y luego haga clic en Propiedades.	But we can click with the right mouse button on it, and then click Properties.
También puede hacer clic con el botón derecho del ratón sobre un archivo de registro determinado y seleccionar Mostrar en el menú contextual.	You can also right-click a given log file and select Show from the context menu.
Seleccionar archivos/carpetas, hacer clic con el botón derecho del ratón en el Explorador de Windows y añadirlas directamente a Copia de seguridad inteligente.	Select files/folders, right-click in Window Explorer and add them to Smart Backup directly.
Otra opción conocida de PowerPoint es hacer clic con el botón derecho del ratón y arrastrar el marco de los cuadros de texto seleccionados.	Another option known from PowerPoint is to right-click and drag the frame of selected text boxes.
Ajuste los parámetros de las herramientas en una ventana que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón sobre la imagen.	Adjust the tools' parameters in the pop-up window that appears when right clicking in the image.
Puedes también hacer clic con el botón derecho del ratón en una página y utilizar el menú de Clipper en la barra de herramientas.	You can also right click on a page and use the clipper's menu in the toolbar.
El propietario del documento puede hacer clic con el botón derecho del ratón en un documento en la vista del almacén y seleccionar Agregar nota.	The document owner can right-click a document in the vault view and select Add Note.
Todo lo que tiene que hacer es hacer clic con el botón derecho del ratón en un archivo de la lista y seleccionar la opción apropiada.	All you need to do is right-click on a file in the list and select the appropriate option.
Los parámetros de las herramientas se pueden ajustar en una ventana que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón sobre la imagen abierta.	The tools' options are shown in a pop-up box which appears after right-clicking in the image.
Los parámetros de la herramienta se pueden ajustar en una ventana que aparece al hacer clic con el botón derecho del ratón sobre la imagen abierta.	The tools' parameters are shown in a pop-up box which appears after right-clicking in the image.