hacer avanzar

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Estos hechos alentadores deben ayudar a hacer avanzar el proceso.	Those encouraging developments must help to move the process forward.
Utilizad esas bendiciones para hacer avanzar el estado de vuestro mundo.	Use these blessings to advance the state of your world.
Eso no es suficiente para hacer avanzar las negociaciones internacionales.	That is not enough to move international negotiations forward.
Solo así puede uno hacer avanzar y renovar la conciencia.	Only thus can one advance and renew one's consciousness.
Espero que este debate ayude a hacer avanzar ese proceso.	I hope this debate will help move that process forward.
Esperamos poder trabajar con ustedes para hacer avanzar estos Principios.	We look forward to working with you to advance these Principles.
Este documento contribuirá a hacer avanzar las negociaciones en 2009.	It will contribute to moving negotiations forward in 2009.
Estas medidas deberían contribuir a hacer avanzar el proceso.	Those steps should help to push the process forward.
Debemos seguir tomando medidas para hacer avanzar el proceso de paz.	We must continue to take action to further the process of peace.
Azerbaiyán está contribuyendo a hacer avanzar este proceso.	Azerbaijan is contributing to moving this process forward.
Todos pueden hacer avanzar la lucha contra la injusticia, la intolerancia y el extremismo.	Everyone can advance the struggle against injustice, intolerance and extremism.
Las negociaciones son evidentemente la mejor vía para hacer avanzar el proceso.	Negotiations are manifestly the best way to move the process forward.
Hay algunas ideas nuevas e innovadoras para hacer avanzar el debate.	There are some new and creative ideas to move the debate forward.
Tailandia está decidida a hacer avanzar la cooperación regional.	Thailand is committed to advancing regional cooperation.
Ello no contribuirá a hacer avanzar los trabajos de la Comisión.	That will not help to move the work of the Committee forward.
Ambas cosas son buenas para hacer avanzar el programa.	Both are good for moving the program forward.
Lo que estábamos haciendo era hacer avanzar la causa de este país.	What we were doing was advancing this country's cause.
Durante siete años hemos trabajado para hacer avanzar el proceso de deliberaciones.	For seven years we have worked to move the deliberation process forward.
Por ello, existen enormes oportunidades para hacer avanzar la revolución.	All this means that there are tremendous opportunities for advancing revolution.
Compartimos el interés por hacer avanzar la economía del conocimiento.	We have a shared interest in moving the knowledge economy forward.