hacendoso

industrious

Mantener acciones constantes que armonicen el espíritu hacendoso que tienen los y las jóvenes, y lograr procesos de renovación y de integración de nuevas personas a la red.	Continue to support the industrious spirit of young people, and help retain and involve new members in the Network.
Me honra estar enlazado al Obispo Agustín Verot, este santo, hacendoso y valiente Obispo misionero, que hizo tanto en apenas seis años en su ministerio Episcopal.	I am honored to be linked to Bishop Agustin Verot, this holy, industrious and courageous missionary bishop who did so much in just six years of episcopal ministry.
Es de destacar el espíritu de trabajo del canenero, es buen agricultor, hacendoso y honrado en general, con muchos y buenos estudiantes, y es un pueblo tranquilo y acogedor.	We have to emphasize the working spirit of the people in Canena, they are good farmers, hardworking and honest, with many and good students, and it is a quiet and warm village.
Las diferentes comunidades reflejarán toda clase de gustos — estético y científico, místico y racionalista, de alta tecnología y neoprimitivo, solitario y comunal, hacendoso y perezoso, espartano y epicúreo, tradicional y experimental — evolucionando continuamente hacia todo tipo de nuevas e imprevisibles combinaciones.	Different communities will reflect every sort of taste—aesthetic and scientific, mystical and rationalist, hightech and neoprimitive, solitary and communal, industrious and lazy, spartan and epicurean, traditional and experimental—continually evolving in all sorts of new and unforeseeable combinations.
Aunque el escritorio de Pedro es un desastre, en casa es muy hacendoso.	Even though Pedro's desk is a mess, at home he is very industrious.