hace que sienta

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tu presencia en mi vida hace que sienta una gran satisfacción.	Your presence in my life lets me feel a great satisfaction.
Pero esa cosa, hace que sienta que no sé nada.	But that thing, that makes me feel like I know nothing.
Mi mamá hace que sienta que no soy suficientemente buena.	My mom just makes me feel like I'm not good enough.
¿Qué es la #1 cierto Crochet hace que sienta creativa?	What is the #1 way that Crochet Makes You Feel Creative?
La luz hace que sienta vergüenza.	I have a sense of shame in the light.
Esto hace que sienta la nariz aún más tapada cuando intenta dejar de usarlos.	This causes you to feel even more stopped-up when you try to quit using them.
Tener un recuento bajo de glóbulos que no tiene explicación y que hace que sienta cansancio (anemia).	These may include: Having a low blood count that makes you tired (anemia).
Un recuento bajo de glóbulos que no tiene explicación y que hace que sienta cansancio (anemia)	Gas Pale, bad-smelling stool Unexplained low blood count that makes you feel tired (anemia)
Pero este es el primer lugar que he estado que hace que sienta que puedo vivir en él.	But this is the first place I've been that makes me feel I can live with that.
Roy, lo que has hecho es desconsiderado y egoísta, y hace que sienta que no soy importante para ti.	Roy, what you did was inconsiderate and selfish, and it makes me feel like I'm not important to you.
Le dan dinero para que se divierta con sus amigos pero a mí no me dan nada y eso hace que sienta envidia.	They give him money to enjoy himself with his friends but nothing is given to me.
No, no me siento mejor, lo que hace que sienta como si quizás haya cogido una depresión, con la aceptación justo al girar la esquina.	No, I don't, which makes me feel like I've maybe moved on to depression, with acceptance right around the corner.
Lo he pensado muchas veces, al meditar sobre la figura de San José, y ésta es una de las razones que hace que sienta por él una devoción especial.	I have often thought about this, meditating on St Joseph's life; it is one of the reasons for having a special devotion to him.
Rowen sabe que no haya felices para siempre para el chico dorado y la chica rebelde - la felicidad del momento es pasajera- así que intenta olvidar e ignorar al chico que hace que sienta cosas que no está segura de estar lista para sentir.	Rowen knows there's no happily-ever-after for the golden boy and the rebel girl—happily-right-now is a stretch—so she tries to forget and ignore the boy who makes her feel things she's not sure she's ready to feel.
Hace que sienta dolor en la extremidad que le extirparon.	It causes you to feel pain in the limb that was removed.
Hace que sienta añoranza por los viejos tiempos.	Makes me kind of wish for the good old days.
Hace que sienta que tiene un propósito.	Makes her feel like she has purpose.
Y eso hace que sienta... Hace que sienta lástima por ti.	And it makes me feel sorry for you.
Hace que sienta lástima. Eso es todo.	It just makes me feel sorry for them.
Hace que sienta el cuerpo cansado y aletargado, y lo convence de que ejercitarse es difícil.	It drags your body down and makes you feel sluggish, convincing you that your workout is hard.