hace las paces

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Septiembre 8: Italia hace las paces con los Aliados.	September 8: Italy makes peace with the Allies.
Pero en el escenario internacional, Putin es ahora el que hace las paces.	But on the international stage, Putin is now the peacemaker.
Anna hace las paces con él y le cuenta que tiene leucemia.	Anna makes peace with him and tells him that she has leukaemia.
Así es como uno hace las paces con ello.	That's how you make peace with it.
¿Esta es la forma en que Raymond hace las paces?	Is this Raymond's way of extending an olive branch?
La gente de aquí no hace las paces.	People around here don't shake and make up.
Al final de la película, Josey, el ex-guerrillero, hace las paces con Diez Osos.	At tHe end of the film Josey, the ex-guerrilla, makes peace with Ten Bears.
Parece que todo el mundo hace las paces.	Seems like everybody kissed and made up.
Si el Rey hace las paces con Inglaterra, fortalecerá su posición ante el pueblo.	If the King makes peace with the English, it will strengthen his position with the people.
¡¿Por qué no hace las paces con Chuck Feeny?!	Why doesn't he kiss Chuck Feeny?!
Si no hace las paces, al menos su hija sabrá que lo ha intentado.	If you don't patch things up, at least your only daughter will know you cared enough to try.
En 1211 Alfonso IX hace las paces con la Orden del Temple y le dona la villa de Ponferrada.	In 1211 Alfonso IX makes peace with the Knights Templar and donates the village of Ponferrada to them.
El mismo padre Guibert escribe entonces una larga carta dando explicaciones al obispo, va a verlo a Gap y hace las paces con él.	He wrote a long letter of explanation to the Bishop and traveled to Gap to make peace with him.
Esto significa que uno hace las paces con el propio pasado, que no lucha más con él y lo acepta, permitiéndole ser lo que es.	This means that one brings peace to one's past by not fighting with it, by accepting it and allowing it to be what it is.
Esto significa que uno hace las paces con el propio pasado, que no lucha más con él y lo acepta, permitiéndole ser lo que es. A través del perdón Vd. le permite a su mente deshacerse de sus enredos.	This means that one brings peace to one's past by not fighting with it, by accepting it and allowing it to be what it is. Through forgiveness you release trouble from your mind.
Este es el sitio donde el tumultuoso pasado de Inglaterra hace las paces con su recatado presente, donde la moderna arquitectura se sienta al lado del patrimonio de los Tudor y los elementos de la elegancia georgiana complementan la inimitable habilidad de los albañiles medievales.	This is where England's tumultuous past shakes hands with its demure present, where tasteful modern architecture sits side by side with the half-timbered heritage of Tudor times, and Georgian elegance complements the inimitable skill of medieval masons.
Hace las paces con Fletcher, el hombre que le traicionó.	He makes peace with FletcHer, the man who betrayed Him.
Hace las paces con el poder reinante.	It makes peace with the ruling powers.
Hace las paces con ello.	He makes a peace with it too.