hace demasiado

Popularity
500+ learners.
Eso lo hace demasiado peligroso para ustedes, creo, hermanos míos.
That makes him too dangerous for you, I think, my brothers.
El destino hace demasiado a menudo a ello los regalos.
The destiny too often does to it gifts.
Porque me parece recordar haciéndolo no hace demasiado tiempo.
Because I seem to remember doing that not too long ago.
No, de esa forma... te hace demasiado importante en el proceso.
No, that's way— it makes you way too important in the process.
Si hace demasiado ejercicio puede perder masa corporal magra.
You can lose lean body mass if you exercise too much.
En Nueva York quizás hace demasiado frío para cultivar maíz.
New York is, I think, maybe too cold for corn.
No hace demasiado frío para mis chicas.
It's not too cold for my girls.
Bueno, el sistema no funciona desde hace demasiado tiempo.
Well, the system's been broken far too long.
Y eso, querida, te hace demasiado peligrosa.
And that, dearie, makes you too dangerous.
Creo que el gris será correcto si no hace demasiado calor.
I think the gray one will be right if it isn't too brisk.
Tú y yo pasamos un buen fin de semana juntos no hace demasiado tiempo.
You and I spent a nice weekend together not too long ago.
Nunca o hace demasiado tiempo (0)
Never or too long ago (0)
No se que me pasa últimamente, todo se me hace demasiado difícil.
That is not happening to me lately, all done me too hard.
Los árboles no pueden crecer si hace demasiado frío.
The trees can not grow if it is too cold.
Bueno, eso lo hace demasiado de una aventura Illinois.
Well, that makes it too much of an Illinois affair.
Ese es el error que cometimos aquí hace demasiado tiempo.
That's the mistake we made here far too long.
Y cuando se hace demasiado oscuro, entonces la luz se incrementa.
And when it becomes too dark, then the light brightens.
Cuando se hace demasiado frío, se estremece y producen calor.
When it becomes too cold, it shudders and will produce heat.
Sra. Smith: En el verano querida, hace demasiado frío ahora.
Mrs. Smith: In the summertime dear, it is too cool right now.
El poder de las grandes tabaqueras se hace demasiado evidente.
The power of big tobacco companies is all too evident.
Word of the Day
fig