hacer

to do

to make

Un neurocirujano famoso hacía sus cirugías con el paciente despierto.	A famous neurosurgeon did his surgeries with the patient awake.
El Dr. Green señaló que nada se hacía en secreto.	Dr. Green pointed out that nothing was done in secret.
Sr. Malloy, ¿qué hacía su hija en la ciudad?	Mr. Malloy, what was your daughter doing in the city?
Eso es lo que tu padre hacía, y funcionaba para él.	That's what your father did, and it worked for him.
¿Qué hacía Chapman en tu campo esa noche, John?	What was Chapman doing in your field that night, John?
Deberíamos hacer lo que hacía tu padre, pulseras como esta.	We should make what your father did, bracelets like this.
Él siempre hacía lo que era mejor para la empresa.	He always did what was best for the company.
¿Qué la hacía tan atractiva para literalmente cientos de personas?	What made her so attractive to literally hundreds of people?
Para la logia no hacía frío,necesitan fuentes de calor adicionales.	To the loggia it was not cold,need extra heat sources.
Asar solía ser algo que se hacía solo por diversión.	Barbecuing used to be something you did just for fun.
Él era la única cosa que hacía ese cuarto tolerable.	He was the only thing that made that room tolerable.
Durante 1996, Stormy Harmon hacía compras alrededor para los abogados.	During 1996, Stormy Harmon was shopping around for attorneys.
Sí, pero cuando lo hacía, era con una sonrisa.	Yes, but when she did, it was with a smile.
¿Sabes lo que hacía tu hija para conseguir las drogas?	Do you know what your daughter did to get drugs?
Mi abuela era quien hacía las actividades en nuestra casa.	My grandmother was who conducted such activities at our house.
Pero entonces mi mamá me dijo que me hacía especial.	But then my mom said that it made me special.
Todas esas cosas que la gente hacía son realmente eficaces.	All these things that people did are actually really effective.
Mi mamá hacía bordado que aprendió en el convento.	My mom did embroidery, which she learned in the convent.
El profeta Isaías hacía dos preguntas en este pasaje.	The prophet Isaiah asked two questions in this passage.
Y esto lo hacía por muchos días (Hechos 16:16-18, énfasis añadido).	And this she did for many days (Acts 16:16-18, emp. added).