hacer

to do

to make

Todo lo que hacés es jugar con tu anotador.	All you do is play with your notebook.
¿Qué hacés, acá en el medio de todo esto?	What are you doing, here in the middle of all of this?
Los guardias ganarán si no hacés lo que yo digo.	The guards will win if you don't do as I say.
Amas a ese chico, pero no le hacés ningún favor así.	You love that boy, but you don't do yourself any favors.
No se cómo hacés para caminar con eso.	Don't know how you do to walk on those.
La gente podría pensar que sos un estúpido si hacés eso.	People might think you're stupid if you do that.
¿Por qué no salís y nos la hacés fácil?	Why don't you just come out and make it easy?
¿Por qué no volvés a tu estudio y hacés unas pesas?	Why don't you go back to your studio and lift some weights?
Si estás en una camilla de masajes ¿qué hacés?	If you are on a massage table, what do you do?
Pero mientras hacés eso, ¿qué debes hacer?	But until you do that, what must you do?
Yo hago algo por vos, vos hacés algo por mí.	I do something for you, you do something for me.
¿Cómo hacés para laburar en la calle con tanta historia?	How can you work the streets with such a conscience?
Pero creo que vos los hacés porque sos leal.	But I think you do it because you're loyal.
Vos hacés un poquito más que solo obedecerlos.	You do a little more than just obey.
¿Qué hacés con mi agenda, Nena?	What are you doing with my telephone book, Nena?
Qué hacés? de Jóvenes Pordioseros. letras de canciones álbum Probame.	How do you sleep? de John Lennon. letras de canciones album Imagine.
Si no lo hacés por mí hacelo por Federico.	If you won't do it for me, do it for Federico.
¿Por qué no lo hacés mañana a la mañana?	Why don't you do it tomorrow morning?
No hacés nada malo, solo que no hacés nada bueno.	You don't do anything bad, you just don't do anything good.
Si les hacés lo que me hiciste a mí...	If you can do to them what you've done to me—