La mayor parte del trabajo se realizará a lo largo del verano, y a finales de 2009 habremos acabado con esta lista. | The bulk of the work will be done during the summer and, by the end of 2009, we shall have this list dealt with. |
No habremos acabado hasta que todo el mundo esté con nosotros. | We will not be done until everyone is with us. |
Solo necesitamos su cabeza y habremos acabado aquí. | We just need his head and we're done here. |
Vamos, solo una fila más y habremos acabado. | Come on, just one more row and we're done. |
Solo dame un par más de palabras inteligentes y habremos acabado. | Just give me a couple more smart words, and we'll be done. |
Solo un par más y habremos acabado con esto. | Just a couple more and we'll have all this cleared out. |
Una sesión más, y habremos acabado por hoy. | Just one more session, and we're through for the day. |
Porque si no lo hace, entonces habremos acabado, ¿verdad? | Because if it can't, then we're done here, right? |
Que para el fin de semana ya habremos acabado. | Gonna be done by the end of the week. |
Tú y yo, nunca habremos acabado. | You and me, we're never gonna be done. |
Sí, sí, seguro que habremos acabado para esa hora. | Yep, yeah, I'm sure we can sort it by then. |
Creo que ya habremos acabado por entonces. | I think we be finished by then. |
Solo necesito que uno de vosotros firme aquí y habremos acabado. | I just need one of you to sign right here, and we'II be done. |
Bueno, habremos acabado para las 8. | Well, we'll be finished by eight. |
Sí, sí, seguro que habremos acabado para esa hora. | Yep, yeah, I'm sure we can sort it by then. |
Ayúdeme con ella y habremos acabado. | Help me with them, and we're finished. |
Tú y yo, habremos acabado. | You and me, we are finished. |
¿Cuándo habremos acabado contigo? ¿Ves esto? | When are we done with you? Can you see this? |
Unas preguntas más y habremos acabado, ¿de acuerdo? | Just a few more things we need and then it's over, OK? |
Si tú o alguien de tu familia intenta arrebatármela, habremos acabado. | If you or anyone in your family try to take her away from me, we will be done. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
