Possible Results:
Si fuera cierto, te habrías encerrado aquí con el resto o habrías tomado la salida fácil. | If that were true, you'd have bolted with the rest or taken the easy way out. |
Si fuera cierto, te habrías encerrado aquí con otros o habrías tomado una solución más fácil. | If that were true, you'd have bolted with the rest or taken the easy way out. |
Si no fuera por Serhat, ¿habrías tomado una segunda esposa? | If it weren't for Serhat, would you have taken a second wife? |
Porque te habrías tomado la noticia muy bien. | Because you would have taken the news so well. |
Tú no lo crees... si lo hicieras, no habrías tomado mi trabajo tan fácilmente. | You don't believe that... If you did, you wouldn't have taken my job so easily. |
Si me hubieras conocido hace diez años, ¿me habrías tomado en serio? | Supposing you had met me when I was 10 years younger, would you have taken me seriously? |
Me pregunto si habrías tomado esa decisión tan rápidamente de haber estado en mi lugar. | I wonder if you'd be so quick to make that decision were you in my position. |
Si te lo hubiera dicho ayer habrías tomado el primer vuelo para irte de aquí. | If I had told you you would have fled in the first avi? o. |
Me pregunto... si habrías tomado esa decisión tan rápidamente de haber estado en mi lugar. | I wonder if you'd be so quick to make that decision were you in my position. |
Es una mala idea. ¿Me estás diciendo que no habrías tomado a los pacientes extras? | This is a bad idea. So, are you telling me that you wouldn't have taken the extra patients? |
Si estuvieras en su lugar también habrías tomado la misma decisión para tu hijo Que está tomando para ti. | If you were in his place you would have also taken the same decision for your son which he's taking for you. |
Lo siento, Monica, pero me habrías criticado y no lo habrías tomado bien. | I'm sorry, Monica, but I knew if I told you, you'd get really, like, judgmental and would not approve. Of course I wouldn't approve. |
Si no fueras tan perezoso, lo habriás tomado en 30 segundos. | Oh, if you hadn't been so lazy, would've taken you 30 seconds. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
