marchar

Sí, debí de hacerlo o de lo contrario, no te habrías marchado tan rápido.	No, I must have, or you wouldn't have turned around and left so quickly.
Si quisieras hacer eso, ya te habrías marchado.	If you had wanted to do that, you would have already left.
Oh, y entonces ya haría mucho que te habrías marchado, ¿no?	Oh, and then you'd be long gone by then, right?
Si yo no te hubiera detenido, ya te habrías marchado.	You'd have already left if I hadn't held you back.
¿De verdad crees que te habrías marchado?	You really think you would've walked away?
Yo sé lo que sentiste, Stefan, porque aunque una mínima parte de ti hubiese sentido algo por mí lo que estaba empezando a sentir por ti no te habrías marchado, y no te odio por eso.	I know what you felt, Stefan, because even if just a little tiny piece of you felt for me what I was starting to feel for you you wouldn't have walked away, and I don't hate you for that.
Sé lo que sentiste, Stefan, porque si una mínima parte de ti hubiese sentido algo por mí como lo que yo estaba empezando a sentir por ti, no te habrías marchado, y no te odio por eso.	I know what you felt, Stefan, because even if just a little tiny piece of you felt for me what I was starting to feel for you you wouldn't have walked away, and I don't hate you for that.