reunir

Cientos de manifestantes se habrían reunido alrededor de la corte para conocer el dictamen.	Hundreds of protesters reportedly gathered outside the Court to hear the decision.
Me gustaría pensar que ellos no se habrían reunido con ella sin decirme primero.	Well, I'd like to think they wouldn't meet her without telling me first.
De hecho, durante el proceso de negociación y después de el, representantes del FMLN se habrían reunido con algunos miembros de estos sectores y hubo valoraciones positivas de estas reuniones.	In fact, during and after the negotiations, FMLN representatives met with such individuals and later assessed those meetings optimistically.
Los sobrevivientes de estas catástrofes se habrían reunido alrededor de (los conjuntos de) yakaireti, que son los seres sobrenaturales que residen en el interior de la tierra, por debajo de los accidentes geográficos.	The survivors gathered around (sets of) yakaireti, the supernatural beings who inhabit the inside of the earth underneath surface geographical features.
Poco después el General Dostum y el Comandante Massoud se habrían reunido en la ciudad uzbeka de Termez para examinar la posibilidad de una nueva alianza militar contra los talibanes.	This event was followed shortly afterwards by a reported meeting in the Uzbek city of Termez between General Dostum and Commander Massoud to discuss a renewed military alliance against the Taliban.
Aunque alrededor de cien partidarios de Liu Zhengyou se habrían reunido en las afueras de los tribunales, Liu Jing, su hija, fue el único miembro de la familia autorizado a asistir a la audiencia.	Although some 100 of Liu Zhengyou's supporters reportedly gathered outside the courthouse, his daughter Liu Jing was the only member of his family allowed to attend the hearing.
La solicitud indica que el 22 de diciembre de 2009, las beneficiarias se habrían reunido con el Director del Programa Presidencial de Derechos Humanos y que se habría acordado tomar medidas de seguridad, pero que hasta la fecha el acuerdo no se habría implementado.	The request indicates that the beneficiaries met with the Director of the Presidential Human Rights Program on December 22, 2009, and it was agreed that security measures would be taken, but that the agreement had not been implemented to date.
Anunciaba también que la sede apostólica habría permanecido vacante a partir del 28 de febrero: los cardenales se habrian reunido para proceder con la elección del sucesor.	Also announced that the Apostolic See was vacant as of the evening of 28 February, the Cardinals would gather to proceed with the election of his successor.