Conditional perfectellos/ellas/ustedesconjugation ofprevenir.

prevenir

Asegurémonos de que nuestras normas actuales habrían prevenido lo ocurrido y asegurémonos de que las nuevas normas evitarían que ocurriese.
Let us be certain whether our existing rules would have prevented it happening here, and let us be certain that any new rules would prevent it happening.
Una vez que se apruebe ese marco general y se aplique ampliamente, las normas concretas sobre reestructuración de plantillas y traslados tendrán sentido: en primer lugar, porque en muchos casos se habrían prevenido crisis como éstas en la relación laboral.
Once this general framework is adopted and widely applied, the specific rules on collective redundancies and transfers of undertakings will make sense; first of all, because crises in the employment relationship like these would in many cases have been prevented.
Word of the Day
milkshake