cortar
De no ser por Long John, le habrían cortado el cuello. | Not me, sir. Why, if it hadn't been for Long John, he'd have had his throat cut. |
En el campo de batalla, le habrían cortado a pedacitos. | On the battlefield, you'd be cut to ribbons. |
Si se los hubiera dicho, la habrían cortado en el acto. | If I'd have told them that, they'd have cut her open on the spot. |
Si alguien hubiese sabido que él estaba aquí, nos habrían cortado la cabeza en un segundo. | If anyone even knew he was here, they'd cut all our heads off in a heartbeat. |
Además, si no lo hubiera hecho... te habrían cortado el sueldo 2 meses. | Plus, if I hadn't done that your pay would have been cut for 2 months. You should thank me for that. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.