correr

Los funcionarios habrían corrido la cortina ubicada frente a los testigos.	Officials reportedly pulled the curtain in front of the witnesses.
No puede explicarse porque si lo hubieran hecho habrían corrido la misma suerte que los ocupantes de la cámara.	It can't be explained because had they done so they would have suffered the same fate as the previous occupants.
De acuerdo con la información de la agencia AMPE, los mineros habrían corrido a la casa de uno de los activistas y causaron daños allí.	According to the information of AMPE agency, the miners had rushed into the house of one of the activists and caused damage to it.
En los datos que transmitió con anterioridad, el Ayuntamiento insistía en que los trabajos efectuados por el PPP habrían corrido normalmente a cargo del Ayuntamiento.	In its earlier submissions, the Municipality stressed that the works carried out by the PPP should normally have been borne by the Municipality.
A cualquier hora del día o de la noche, decenas de miles de hombres armados o a medio armar habrían corrido para ofrecer ayuda al centro amenazado de la revolución.	Tens of thousands of armed and half-armed men would have run to the help of the threatened centre of the revolution at any hour of the day or night.
Debo confesar que estuve contento que dejó la propiedad del Ford, al final creo que habrían corrido la marca a la tierra mucho como BMW tiene con sobre la producción.	I must admit I was pleased that it left ownership from Ford, in the end I think they would have run the brand unto the ground much like BMW has with over production.
Ellos se habrían quitado los zapatos, habrían corrido alborotados a la cocina, ya estaba preparada una sopa de patatas con tocino, cuyo aroma, además del ruido, invadía el lugar.	They would have pulled off their shoes, would have made a noise in the kitchen, on the hob there would be a potato soup with bacon, the smell of which filled the kitchen along with the noise.