comprar

Con todo el dinero del mundo jamás habrían comprado a hombres como Stevenson, Savón o el fallecido Roberto Balado, que tan hermosa tradición legaron a la gloria del boxeo cubano.	But they would never have been able, not with all of the world's money, to buy men like Stevenson, Savón, or the deceased Roberto Balado, whose beautiful tradition bequeathed much glory to Cuban boxing.
El año pasado, Kanye habrían comprado Kim 150 regalos de Navidad.	Last year, Kanye reportedly bought Kim 150 Christmas gifts.
Hov habrían comprado de las MAREAS en los principios de 2015 por $56 millones.	Hov reportedly bought the TIDES at the beginning of 2015 for $56 million.
Un poco de reflexión muestra que la mayoría de dichas personas no habrían comprado copias.	A little thought shows that most such people would not have bought copies.
Un poco de reflexión muestra que la mayoría de esas personas no habrían comprado copias.	A little thought shows that most such people would not have bought copies.
Un poco de consideración muestra que la mayoría de tales personas no habrían comprado copias.	A little thought shows that most such people would not have bought copies.
Estoy seguro de que muchas espectadoras habrían comprado y recomendado el servicio de suscripción de Hello Flo.	I am sure many viewers would have bought and recommended the Hello Flo subscription service.
Por tanto, parece probable que competidores de IFB habrían comprado los activos de IFB para mantener sus actividades.	Consequently, it would appear probable that IFB’s competitors would have purchased IFB’s assets in order to continue its activities.
Si estas personas solo se diera cuenta, cuanto mal han traído en sus vidas y a las familias a través de esta revista, no la habrían comprado.	If these people only realized how much evil they had brought in the their lives and families through this magazine, they wouldn't have bought it.
Ha sido un gran inconveniente para la empresa, ya que muchos posibles clientes habrían comprado el dispositivo si no se requiriera la compra del Galaxy Note 3.	It has been a huge drawback for the company, as many possible costumers would have bought the device if it didn't required buying the Galaxy Note 3.
Si fuera realmente una decisión de vida y ellos sintieron que era una cosa muy importante, entonces no habrían comprado en el aire como lo hicieron.	If it were truly a life decision and they felt it was such a big deal then they wouldn't have shopped it on the air like they did.
A su vez, si se tiene la disciplina de continuar agregando fondos durante esos ciclos descendentes del mercado, con la misma cantidad de dinero se habrían comprado más acciones.	In addition, if you have the discipline to continue adding funds during those bear market cycles, that same amount of money would've bought you more stocks.
Dos años después, Turner y su mujer Christi se pusieron a fabricar horquillas de suspensión en el garaje de su casa, con piezas que le habrían comprado a Simons.	The industry was not impressed. Two years later Turner and his wife Christi were producing suspension forks in their garage using parts they bought from Simons.
Los inversores no habrían comprado los derivados respaldados por hipotecas riesgosas que condujeron a la Gran Recesión si las agencias de crédito no dieron estos inútiles financiera productos calificaciones triple A - notas que sabían eran falsos.	Investors would not have bought the risky mortgage backed derivatives that led to the Great Recession if credit agencies did not give these worthless financial products triple-A ratings–ratings that they knew were bogus.
Con la esperanza de sacar provecho de la creciente demanda mundial de aceite de palma (utilizado principalmente en productos comerciales horneados, al igual para biocombustibles), se habrían comprado más de 20.000 hectáreas de tierras cultivables en la región.	Hoping to cash in on the growing global demand for palm oil (used mainly in commercial baked goods), they have reportedly bought more than 20,000 hectares of arable land in the region.