utilizar

Me di cuenta que ha pensado muy bien sus ideas, y si hubiéramos recibido su carta hace tres semanas tal vez las habríamos utilizado.	I can tell you have given a lot of thought to your ideas, and if I had received your memo three weeks earlier, perhaps we would have used them.
A ciencia cierta no habríamos utilizado métodos semejantes si hubiésemos ganado la guerra —nosotros, cuya meta era levantar el orgulloso espíritu pagano entre los arios de todo el mundo.	We would certainly not have behaved in any like manner, had we won the war—we whose aim was to resurrect the proud Pagan spirit among the Aryans of the whole world.
A ciencia cierta no habríamos utilizado métodos semejantes si hubiésemos ganado la guerra nosotros, cuya meta era levantar el orgulloso espíritu pagano entre los arios de todo el mundo.	We would certainly not have behaved in any like manner, had we won the war—we whose aim was to resurrect the proud Pagan spirit among the Aryans of the whole world.
Los paganos nunca habrían condescendido hacer tal vileza. A ciencia cierta no habríamos utilizado métodos semejantes si hubiésemos ganado la guerra —nosotros, cuya meta era levantar el orgulloso espíritu pagano entre los arios de todo el mundo.	We would certainly not have behaved in any like manner, had we won the war—we whose aim was to resurrect the proud Pagan spirit among the Aryans of the whole world.