Generalmente, tú y yo ya habríamos tomado caminos separados pero eres tú. | Normally, you and I would have already gone our separate ways, but you're you. |
Por lo general, la ignoramos solo para descubrir que, si la hubiéramos escuchado, habríamos tomado una mejor decisión. | Usually we dismiss it only to discover of we had listened we would have made a better decision. |
Si esta actividad frecuente (4/5 reportes diarios en solo una estación de policía) hubiera sido mencionada, entonces habríamos tomado algunas medidas de precaución. | If there had been a mention of this frequent activity (4/5 reports each day at one police station alone) then we would have taken precautionary measures. |
Si supiéramos cómo algunas decisiones que tomamos afectarán nuestras vidas, no las habríamos tomado, pero aún así habríamos seguido adelante y hecho otras. | If we knew how some decisions we make will affect our lives we wouldn't have made some of them but still gone ahead and made others. |
Bien, si el juego tenía gameplay chulo, habríamos tomado tal carácter primitivo como el estilo de un autor específico, pero el problema consiste en que el gameplay es aún peor que visuals del juego. | Well, if the game had a cool gameplay, we would have taken such primitiveness as a specific author's style, but the problem is that the gameplay is even worse than the game's visuals. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
