empezar

De ciertamente, si hubiéramos encontrado coincidencia de direcciones, ya habríamos empezado incluso las intervenciones sobre el nudo de Trieste, incluidos Campo Marzio, sobre el cual existen robustas hipótesis progettuali.	Certainly, if we had found coincidence of addresses, we would have already started also the participations on the node of Trieste, included Marzio Field, on which sturdy progettuali hypotheses exist.
Si hubiéramos tratado de empezar por el final, no habríamos empezado jamás.	Had we sought to start at the end, we would not have started at all.
De haber sido así, ya habríamos empezado nuestra labor en agosto del año pasado.	Had that been the case, we would have started our work in August last year.
Y sin Battlezone -y aquel sentido de la maravilla y de las posibilidad ilimitadas que ofrecía – Chris y yo posiblemente no habríamos empezado a crear nuestros propios juegos ni hubíeramos fundado Rebellion.	And without Battlezone–and that sense of wonder and unlimited possibility–Chris and I might never have startedmaking our own games, or formed Rebellion.
Habríamos empezado a una edad más temprana si ese hubiera sido el deseo de su padre.	We would have started at an earlier age were that her father's want.