volar

Una palabra suya, y me habría volado la cabeza.	One of his word and I blew the head.
Santiago habría volado hacia Fort Lauderdale, procedente de Minneapolis.	Santiago had flown to Fort Lauderdale airport, while he was coming from Minneapolis.
Ver: Esto habría volado en NBA Jam. En la vida real?	See: This would have flown in NBA Jam. In the real life?
Papá no habría volado por ese camino.	Dad wouldn't have flown that way.
Pero con eso el módulo lunar no habría volado antes (Wisnewski, p.286).	But in this case the Lunar Module would never had flown (Wisnewski, p.286).
Una palabra suya, y me habría volado la cabeza.	He believed me today. One of his word and I blew the head.
Sin la ayuda de ella no habría volado más.	Without her help I would have never made it back into a plane.
Si no fuera por las revueltas en Nicaragua, mi padre no habría volado a Mexicali para encontrarse perdido en el desierto tratando de cruzar la frontera.	If it weren't for revolts in Nicaragua, my father wouldn't have flown to Mexicali to find himself lost in the desert trying to cross the border.
Habría volado antes sin los problemas de neumáticos encontrados durante las pruebas de rodaje.	It would have flown earlier without the problems of tires met during rolling tests.