visitar

Pensé que quizás habría visitado la escuela.
I thought perhaps you might have visited the school.
Si alguien supiera que lo tenemos, ya nos habría visitado.
If anyone knew we had it, they'd have been around by now.
Si me hubiera avisado, la habría visitado yo.
If you had let me know, I'd have visited you.
Ella me habría visitado, por supuesto.
She would have...visited, of course.
¿Por qué la víctima habría visitado tantos de estos sitios?
Can you think of any reason why our victim would visit so many of these sites?
Te habría visitado más tarde.
I would have visited you later.
Si lo hubiese sabido esta mañana, nunca lo habría visitado.
If I'd known as much this morning, I should never have called on him.
Si te hubiera contactado anoche, te habría visitado.
If I'd gotten ahold of you last night, I would have come over.
Lo habría visitado en el hospital, pero no sabía en cuál estaba internado.
I would have visited you at the hospital, but I didn't know which one.
Si hubiera sabido que ibas a darme un reloj de veinte mil dólares, te habría visitado más a menudo.
If I knew you were gonna get me a $20,000 watch, I would have visited more often.
La misión habría visitado otra zona importante de cesación del fuego en el Estado de Kachin si no se hubiera suspendido la visita.
The mission would have visited another important ceasefire area in Kachin State if the visit had not been suspended.
Se diseñaron amplias vías para conectar los suelos y los espacios, poniendo al descubierto lugares que el visitante visitaría más tarde, o que ya habría visitado.
View paths were designed to link floors and spaces, revealing places that one might visit later, or that one had visited earlier.
Tan recientemente como hace una semana, Android curiosos para ver lo que pagan los propietarios de Facebook $1 millones de dólares para adquirir habría visitado la tienda Play Google y encontré nada de nada.
As recently as a week ago, Android owners curious to see what Facebook paid $1 billion to acquire would have visited the Google Play storefront and found zilch.
Si la misión no se hubiera visto interrumpida, el Relator Especial habría visitado la prisión de Myitkyina (Estado de Kachin), la prisión central de Insein y otro campamento de trabajo, donde habría seguido entrevistando a detenidos.
If the mission had not been suspended, the Special Rapporteur would have visited the Myitkyina prison (Kachin State), the Insein central prison and a second labour camp and continued to interview detainees there.
Según el WSJ, de Groote habría visitado a Mobutu en su mansión del sur de Francia en agosto de 1986 y volvería a verlo en marzo de 1987 con el fin de mejorar las relaciones entre el FMI y el dictador.
According to the WSJ, de Groote went to visit Mobutu at his home in the south of France in August 1986, and went to see him in March 1987 in order to improve relationships between the IMF and the dictator.
Te habría visitado ayer pero mi coche no arrancó.
I would have visited you yesterday but my car wouldn't start.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict