tratar

Un extraño no habría tratado así a la víctima.	A stranger wouldn't treat a victim like that.
¿Piensas que todo el mundo me habría tratado igual después de enterarse?	You think everyone would've just treated me the same, after they found out?
Pues un adolescente yo nunca habría tratado a mi madre con el tipo de desacato que es tan común actualmente.	As a teenager I would have never treated my mother with the type of disrespect that is so common these days.
Si yo fuera ellos, habría tratado de ser más eficiente.	If I were them, I'd try to be more efficient.
Me habría ido, habría tratado de evitar el Pacífico.	I would have gone, would've tried to avoid the Pacific.
Yo habría tratado de salvar a mi bebé, también.	I'd have tried to save my baby, too.
Él nunca habría tratado de huir a menos que hubieran hecho algo.	He never would have tried to run unless they had done something.
Nunca habría tratado de venderle de nuevo a él.	I never would have tried to sell it back to him.
Te habría tratado mejor de lo que ellos jamás harían.	I'd have treated you better than they ever will.
Al menos ella habría tratado de entender.	At least she would've tried to understand.
Debido a que habría tratado de detenerme.	Because you would have tried to stop me.
Si fuera mi hijastro, lo habría tratado como mi hijo.	I'd treat my stepson like he was my son.
Si hubiera sido un señor, habría tratado de sacar algo de provecho.	If he'd been a gentlemen, he would've tried to take advantage.
Yo habría tratado de llamarla al móvil.	I would've tried to call from my cell phone.
África ¿Cómo habría tratado Nelson Mandela a Donald Trump?	How would Nelson Mandela have handled Donald Trump?
Yo lo habría tratado con él.	I would have dealt with it.
Usted habría tratado de detenerme.	You would have tried to prevent me.
Él habría tratado de hacer frente a la crisis económica que fuerza a la migración.	He had attempted to deal with the economic crisis that forces migration.
El alcalde de Benissa hizo notificar: Todo se habría tratado con el mayor apoyo.	The mayor of Benissa declared that everything would be handled with the greatest support.
Si fuera mi hijo... lo habría tratado como mi hijo.	I'd have treated him like a son.