posibilitar

Del mismo modo, el fenómeno de la digitalización también habría posibilitado la eliminación, transformación y creación de nuevas competencias y perfiles profesionales adaptados a este proceso (Livingstone, 2009).	Similarly, the process of digitalisation would have also allowed the elimination, transformation and creation of new professional competencies and profiles adapted to this process (Livingstone, 2009).
Una población mayor habría posibilitado, quizá, conceder significación estadística a diferencias, en este caso, solo aparentes.	An older population would have allowed us, perhaps, to give statistical significance to the apparent differences of our case.
Estos funcionarios de nivel medio y superior a menudo tienen familias y precisan la seguridad que la prima habría posibilitado.	These mid- and senior-level staff members often have families and require the security that the financial grant would have helped to make possible.
Destacaron que la contaminación que habría posibilitado el origen del virus seguía presente, y la situación podría ser más peligrosa.	They stressed that the contamination that might have provided the right conditions for the virus was still present and the situation could become even more dangerous.