perdurar
Así ha sido como la hermandad de los Nueve Desconocidos habría perdurado supuestamente durante más de 2.000 años. | Thus the society of the Nine Unknown Men has allegedly lived on for over 2000 years. |
Llenó una necesidad, pero no habría sido efectiva - y no habría perdurado - si no hubiese comenzado con una visión e inclusividad que sostuvo la confianza entre los miembros y condujo hacia logros sustanciales. | It filled a need, but it would not have been effective - and would not have lasted - if it hadn't started with a vision and inclusiveness that fostered trust among members and led to substantive achievement. |
Debo decir que, si no fuera por la intervención de la Comisión de investigación, habría perdurado la situación de estancamiento en la que se encontraban los tecnócratas de la Unión Europea, conduciendo al deterioro del régimen. | I must say that if the Committee of Inquiry had not intervened, the impasse in which the European Union's technocrats had become trapped, would have persisted and led to a collapse of the system. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
