patear

Ella me habría pateado como tú; pero jamás se hubiese disculpado.	She'd kicked me just like you did, but she never would have apologized.
Vamos, de la que has tenido ya habría pateado en por ahora si fueran nada.	Go on, the one's you've had already would have kicked in by now if they were any good.
Se dice también que en una de los interrogatorios en particular, el defensor fue atacado por los funcionarios de la prisión, uno de los cuales lo habría pateado violentamente en la región de la espalda donde ahora tiene una lesión en la columna.	It is reported that during one particular interrogation session, Hussein Abdulla al Yusuf was attacked by prison officers, one of whom kicked him violently in the area of the back where he now suffers from a spinal injury.
Mordechai Leybel asistía a la vigilia en solidaridad con una mujer cuyo hijo de 5 años de edad había sido retenido por trabajadores sociales porque habría pateado una silla en el jardín de infantes.	Mordechai Leybel was attending the vigil in solidarity with a woman, the 5 year old son of whom had been seized by social workers on the basis that the child had kicked a chair in kindergarten.