gritar

Ella lo habría gritado a través de su buzón.	She would've yelled it through their letterbox.
Si me hubiera tocado, habría gritado.	If she touched me, I would have screamed.
Kyofu habría gritado de no estar su forma mortal tan paralizada por la agonía.	Kyofu would have screamed had not his mortal form been so paralyzed with agony.
No, le habría gritado al conductor.	No, because I woulda yelled at the driver if there was.
Yo no habría gritado.	I wouldn't have screamed.
¿Sabes? En una situación así te habría gritado.	You know what in such a situation I would scream at you
No habría gritado nunca.	I wouldn't have screamed.
Si hubiera tenido alguna forma de hacerlo habría gritado con una enorme alegría.	If I had had a way to do so, I would have cried with the joy of it.
Debemos hacernos las siguientes preguntas: ¿No habría gritado, salido corriendo o evitado el lugar si hubiera podido?	Ask yourself: Wouldn't the person have run, shouted or avoided the place if it had been possible?
En una entrevista concedida en 2009, Shafrazi sostenía que si Guernica pudiera hablar, en 1974 habría gritado contra los acontecimientos de la guerra de Vietnam.	In an interview in 2009, Shafrazi maintained that if Guernica could speak, in 1974 it would have decried the events occurring in the Vietnam War.
Me habría gritado por los gérmenes y pensé en cuanto se preocupa por mí y no me pude contener.	She would have yelled at me about all the germs, and I thought about how much she really cares about me, and I couldn't hold it back.
Si no hubiera sido por la gran cantidad de endorfinas que surgen a través de mi cuerpo, habría gritado de dolor pero, como era, no sentía dolor.	Had it not been for the massive amount of endorphins surging through my body I would have screamed out in pain but as it was, I felt no pain.
Habría gritado si hubiera podido encontrar su voz, si hubiera podido ubicar el lugar de su interior de donde se suponía que debía surgir una voz.	She would have screamed if she could have found her voice—if she could have identified the place within her being that a voice was supposed to come from.