embarcar

Si el marino Kersaouen existió realmente, habría embarcado sobre otro navío.	If a sailor named Kersaouen had truly existed, he would have been on another ship.
¿Se habría embarcado usted en un viaje tan traicionero con esta esperanza?	Would you have made a treacherous journey on such a hope?
Yo nunca me habría embarcado en una carrera militar, aunque tuviera 20 años.	The world's in turmoil. I'd never embark upon a military career, even if I were twenty.
Si Dairo hubiera sabido eso, ¿se habría embarcado en un viaje tan peligroso y estaría vivo ahora?	If Dayro had known that, would he have embarked on that treacherous journey? Would he still be alive?
Vea usted, lo que yo habría hecho es que lo habría embarcado a Roma y alimentado a los leones con él.	You see, what I'd have done was had him shipped to Rome and fed to the lions.
Seth Norris - Si a Frank Lapidus no le hubiesen sustituído como piloto del Vuelo Oceanic 815, Norris no habría embarcado.	Seth Norris - Had Frank Lapidus not overslept and reported to duty as the pilot of Oceanic Flight 815, Norris would not have been aboard.
Nathan - Si no se hubiera quedado en Australia a hacer turismo después de su visita de empresa, habría embarcado en un vuelo anterior.	Nathan - Had he not stayed behind on holiday to sightsee after his company outing, he would have been on an earlier flight.
Sayid - Si no se hubiera quedado en Australia para enterrar el cuerpo de Essam, Sayid habría embarcado en el vuelo del día anterior.	Sayid - Had he not stayed in Australia to claim his friend Essam 's body, Sayid would have been on the flight the day earlier.