denominar

Si este objeto se hubiera hallado en órbita alrededor de otra estrella, se habría denominado planeta.	Were this object found in orbit around another star, it would have been termed a planet.
No habría denominado al caso como un crimen racial si no lo hubiéramos hecho público, por lo que debemos...	He wouldn't have called this a hate crime if we hadn't gone public, so we have to...
Se habría denominado algo diferente, porque Falcon 9 es nueve motores Merlin, pero en lugar de gastar USD 1000 millones en un nuevo motor, ponemos nueve de ellos juntos en la parte trasera de Falcon 9.	It would have been called something different, because Falcon 9 is nine Merlin engines, but instead of spending a billion dollars on a brand new engine, we put nine of them together on the back end of Falcon 9.
El Estany Pudent se habría denominado anteriormente Estany des Flamencs, aves hoy prácticamente inexistentes en estas aguas, aunque como ocurre en muchas ocasiones la leyenda le atribuye otros orígenes, en este caso a la disputa entre dos hermanas por la herencia de los terrenos hoy anegados.	Estany Pudent was formerly Estany des Flamencs, birds now virtually non-existent in these waters, but as is often the legend attributes other sources, in this case the dispute between two sisters for the inheritance of the lands today flooded.