contemplar

Obviamente, un final clásico habría contemplado un cambio de planes del protagonista.	A classic ending would have obviously included the reflection of the protagonist.
Sin esas garantías, no se habría contemplado la opción de expulsarlo a Egipto.	Without such guarantees, his expulsion to Egypt would not have been an alternative.
Tal como la Comisión Europea y el Consejo consideraron en un principio, esta cuarta directiva habría contemplado el tratamiento de las radiaciones ópticas generadas por fuentes naturales y artificiales.	As originally envisaged by the European Commission and Council, this fourth directive would have addressed the treatment of optical radiation originating from both natural and artificial sources.
Fue en estas laderas donde encontró consuelo a través de la oración, y puedes recorrer el sendero de 2 kilómetros hasta la cima de Slemish para disfrutar de las mismas vistas que habría contemplado Patricio. ¿Tienes apetito?	It was on these slopes that Patrick found consolation in prayer, and you can walk the 1.2 mile/2km trail up to the summit of Slemish, and enjoy some of the views that Patrick would have gazed on.