concentrar

No, más bien la energía humana habría sido completamente dedicada a las invenciones útiles y se habría concentrado en descubrimientos loables.	Nay, rather, human energy would have been wholly devoted to useful inventions and would have been concentrated on praiseworthy discoveries.
Consideran los peticionarios que la labor de la Fiscalía Especial se habría concentrado en verificar que sí hubo desaparición, pero que no ha buscado la sanción de los responsables ni la localización de la presunta víctima.	The petitioners believe that the work of the Special Prosecutor focused on verifying whether or not a disappearance took place, but that no efforts have been made to punish the guilty or to locate the alleged victim.
Si no hubiera sido por la gente excepcional con quien operé en el ministerio - entre otros un antiguo JPO del organismo -, todos ellos entregados en cuerpo y alma a esos temas, tal vez me habría concentrado en algo totalmente distinto.	If it had not been for the fantastic people I worked with at the Ministry - among others a former UNFPA JPO - who were committed to these issues with their hearts and minds, I might have concentrated on something completely different.