poder

Quiero decir, la de historias que habréis podido oír.	I mean, the stories you must've heard.
Como habréis podido adivinar, me llamo Pañuelo.	As you may have guessed, I am a bandanna.
Cómo habréis podido observar, en el directorio bin/ hay varios ejecutables: rendrib, rendribv y rgl.	There are several executables under bin/: rendrib, rendribv and rgl.
Al leer esto, ya habréis podido encontrar varios conceptos similares (sin mencionar nombres de directorio).	As you read this, you have probably found many familiar concepts (not to mention directory names).
Como ya habréis podido leer, queremos actualizar los actuales juegos X3 con la misma funcionalidad.	As you might have read already, we want to update the current X3 games with the same functionality as well.
Como habréis podido comprobar, de un tiempo a esta parte IBMH ha ido cambiando su aspecto y mejorando sus comunicaciones.	As you may have noticed, this part of IBMH has been gradually changing its look and improving its communications for a while now.
Tomaos la vida en serio y haced lo mejor en todo momento, y con suerte habréis podido limpiarlo para siempre.	Take life seriously and do your best at all times and hopefully you will have been able to clear it for all time.
Como habréis podido comprobar, nos gustaba mucho el sofá Manstad y su diseño, así que al ver el Moheda pensamos que sufría una pequeña crisis de identidad.	We really liked the Manstad's design, so we found the Moheda to have a bit of an identity crisis.
IBMH Corp. 2018-11-14T18:06:59+00:00 julio 19th, 2018 \| Como habréis podido comprobar, de un tiempo a esta parte IBMH ha ido cambiando su aspecto y mejorando sus comunicaciones.	IBMH Corp. 2018-08-02T12:58:02+00:00 July 20th, 2018 \| As you may have noticed, this part of IBMH has been gradually changing its look and improving its communications for a while now.
Como ya habréis podido oír Terry Adams ha ganado el premio anual NORA Cup. Felicidades!¿Esperabas ganara el premio y como te sientes al ser el flatlander del año?	As you probably already heard Terry Adams won the NORA Cup Flatland of the Year Award. Congratulations! Did you expect to win the award and how does it feel to be THE flatland rider of the year?
En algún momento, habréis podido ver a este icono de la moda, de noventa y cuatro años, presidir el grado Track en las disciplinas Textil y Vestuario, seguida por un grupo de estudiantes de la Universidad de Texas.	At one point, you could spot the 94-year old style icon being followed around by a group of students from the University of Texas, when she led the Undergraduate Track program in the Divisions of Textiles and Apparel.
Habréis podido notar que Lady Sophia Tirmawr y yo...hemos tenido un acercamiento. No demasiado, espero.	It cannot have escaped your attention that I and Lady Sophia Tirmawr have grown very close. Not too close, I hope.
Habréis podido comprobar que hace unos días hemos incorporado a la web un nuevo apartado: Hazte Amigo del Camino de Andorra.	As you may have seen, a few days ago we added a new section to the website: Become a Friend of the Road to Andorra.