estar

Bien, supongo que todos habréis estado en América, en algún momento.	Well, you've all been to America, I suppose, at some point.
Siempre habréis estado juntos.	You'll have always been together.
Comparte esta publicación Reddit Email Como probablemente habréis estado deambulando por Chicago una buena temporada, seguro que pensáis que ya conocéis al dedillo todos los rincones de la ciudad.	Reddit Pinterest Email As you've probably been wandering the streets of Chicago for some time now, you surely think you know what's hidden in all the nooks and crannies of the city.
En algunos casos se eligen por vosotros para asegurarse que experimentáis de acuerdo con vuestras necesidades, y vosotros habréis estado de acuerdo con ello.	In some instances they are chosen for you so as to ensure you experience according to your needs, and you will have agreed to it.
Después de todo, se os ha dado un plan de vida que se ajusta a vuestras necesidades, y antes de encarnar lo habréis conocido y habréis estado de acuerdo con la experiencia.	After all, you have been given a life plan to suit your needs, and before you incarnate you will have been made aware of it and agreed to the experience.
Porque una vez hayáis probado el vuelo, habréis siempre de caminar por la tierra con los ojos volteados hacia el cielo, porque ya habréis estado allí, y será allí donde desearéis retornar (Leonardo).	When once you have tasted flight, you will forever walk the earth with your eyes turned skyward, for there you have been, and there you will always long to return.
Ahora que se acercan las navidades, es posible que estéis pensando en comprar una tablet a vuestro hij@, si es así, seguramente ya habréis estado investigando por Internet y habréis comprobado que la oferta y opciones al respecto es amplísima.	Now that the holidays are approaching, you may be thinking about buying a tablet to your hij @, if so, surely you will have already been researching on the Internet and you will have established that the tender and options in this regard is huge.